瘁 基本解釋
- 疾病；勞累。 例如 心力交～。鞠躬盡～，死而後已。
瘁 詳細解釋
-
(形聲。從疒( chuáng )，卒聲。從「疒」，表示與疾病有關。本義:困病)
-
同本義書證
- 顇，病也。 —— 《爾雅》
- 邦國殄顇。 —— 《漢書·王莽傳》
例如 又如:瘁音(疲病衰弱的聲音);瘁瘁(疲病的樣子)英文 morbid -
勞累書證
- 生我勞瘁。 —— 《詩·小雅·蓼莪》
- 使人心瘁。 —— 《高唐賦》
例如 又如:瘁癉(勞累痛苦);瘁心(猶苦心;勞心);瘁志(謂苦心勞神，一意於某事)英文 overworked tired -
憂愁;悲傷書證
- 登高遠望，使人心瘁。 —— 宋玉 《高唐賦》
例如 又如:瘁瘁(憂愁貌);瘁貌(憂愁容);瘁懾(憂傷屈服貌)英文 distressed -
憔悴;枯槁書證
- 僕伕況瘁。 —— 《詩·小雅·出車》
例如 又如:瘁貌(使面容憔悴);瘁赧(憔悴赧然);瘁景(蕭條的景象);瘁索(猶蕭索;蕭瑟)英文 withered
-
毀;損壞書證
- 瘁萬物以如歸，運大澤而若漏。 —— 《海潮賦》
英文 ruin
瘁 國語辭典
疾病。
書證
- 清·貝青喬〈自臨安至於潛夜宿浮溪旅店作〉詩：「村農告 瘁 思懸耜，山賊乘機競揭竿。」
1.
勞苦、勞累。
書證
- 《詩經·小雅·蓼莪》：「哀哀父母，生我勞 瘁 。」
2.
憔悴、瘦弱。
書證
- 《文選·潘岳·楊仲武誄》：「爾舅惟榮，爾宗惟 瘁 。」
- 《遼史·卷八一·蕭合卓傳》：「今形容毀 瘁 ，恐陛下見而動心。」
1.
勞累生病。
例如
如：「心力交 瘁 」。
書證
- 《詩經·小雅·雨無正》：「匪舌是出，維躬是 瘁 。」
2.
哀傷、悲痛。
書證
- 《文選·宋玉·高唐賦》：「登高遠望，使人心 瘁 。」
- 唐·李華〈唐丞相 太尉房公德銘〉：「（房公）薨殂閬中，國 瘁 人哀。」
瘁 康熙字典
【午集中】【疒字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：8
【廣韻】【集韻】【韻會】
秦醉切，音萃。【廣韻】病也。【韻會】勞也。【詩·小雅】僕夫况瘁。【又】匪舌是出，唯躬是瘁。【註】瘁，病也。
又【陸機·歎逝賦】悼堂構之隤瘁。【註】瘁，猶毀也。
又【前漢·
法志】是以纖微癄瘁之音作而民思憂。
瘁 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuei˥˧
- 日語讀音
- TSUKARERU
- 韓語羅馬
- CHWI
- 現代韓語
- 췌
- 越南語
- tuỵ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seoi6
- 客家話
- [Lufeng] cui5 [Baoan] cui5 [Hailu] cui5 [MacIver] cui5 [Siyan] cui5 [Lau Chunfat] cui4 [Meixian] cui5
音系簡文
- 中古音
- 從母 至韻 去聲 萃小韻 秦醉切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 沒部 ；王力系统：從母 物部 ；
瘁 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
異體字
疩