瓶 基本解釋
- 口小腹大的器皿,多爲瓷或玻璃做成,通常用來盛液體。 例如 ~子。酒~。花~。
- 量詞,用於瓶裝的東西。 例如 兩~啤酒。
瓶 詳細解釋
-
(形聲。從瓦,並聲。《說文》本從缶。缶( fǒu ),瓦器,即陶製器皿。本義:汲水器)
-
古代比缶小的容器,用以汲水,也用以盛酒食書證
- 瓶,甕也。(甕,汲瓶也)。 —— 《說文》
- 缶其小者謂之瓶。 —— 《方言》
- 羸其瓶。 —— 《易·井》
- 新盆槃瓶。 —— 《儀禮·士喪禮》
英文 jar -
泛指腹大頸長的容器書證
- 盛於盆,尊於瓶。 —— 《禮記·禮器》
- 吾一瓶一缽足矣。 —— 清·彭端叔 《爲學一首示子侄》
例如 又如:花瓶(插花用的瓶子);瓷瓶;暖瓶;兩瓶牛奶;喝了一瓶酒;瓶彝(祭器);瓶落水(「不」的隱語。瓶子掉進水裏,水往瓶裏灌,擠出空氣,發出不、不、不的聲音,故稱)英文 bottle;flask;vase -
量詞例如 如:一瓶醋;兩瓶墨水
瓶 國語辭典
1.
古代指比缶小的取水或裝食物的容器。
書證
- 《詩經·小雅·蓼莪》:「 瓶 之罄矣,惟罍之恥。」
- 唐·白居易〈琵琶行〉:「銀 瓶 乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。」
2.
泛指頸長、腹大的容器。可裝水、酒或其他液體。一般為瓷或玻璃製品。
例如
如:「花 瓶 」、「酒 瓶 」。
書證
- 宋·許棐〈泥孩兒〉詩:「雙罩紅紗廚,嬌立 瓶 花底。」
3.
量詞。計算瓶裝物的單位。
例如
如:「一 瓶 紹興酒」、「兩 瓶 啤酒」。
4.
姓。如漢代有 瓶 丘聚。
瓶 康熙字典
【午集上】【瓦字部】 康熙筆畫:11 部外筆畫:6
【正字通】俗甁字。
瓶 說文解字
說文解字注
缾或从瓦。瓶 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰiŋ˧˥
- 日語讀音
- KAME
- 韓語羅馬
- PYENG
- 越南語
- bình
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- peng4 ping4
- 客家話
- [Sathewkok] piang2 [MacIver] pen2 piang2 [Lufeng] piang3 [Meixian] pin2 [Siyan] pin2 pen2 piang2 [Dongguan] piang2 [Hailu] pin2 pen2 piang2 [Baoan] piang2 [Lau Chunfat] piang2 pin2
音系簡文
- 中古音
- 並母 青韻 平聲 瓶小韻 薄經切 四等 開口;
- 近代音
- 滂母 庚青韻 平聲陽 平小空;
- 上古音
- 黄侃系统:並母 青部 ;王力系统:並母 耕部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 青 | 並 | 開 | 四 | 全濁 | 薄經切 | bʰieŋ | |
| 梗 | 平 | 青 | 並 | 開 | 四 | 全濁 | 旁經切 | bɛŋ | |
| 平 | 青 | 蒲丁切 | |||||||
| 陽平 | 庚青 | 滂 | 次清 | pʼiəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 毘明切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓶 | 瓶 | 薄經 | 並 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 下平十五青 | 平聲 | bʱieŋ | bieŋ | beŋ | beŋ | bɛŋ | beŋ | bɛjŋ | ping2 | beng | beng | 汲水器也又姓風俗通云漢有太子少傅瓶守後趙録有北海瓶子然二姓蓋別薄經切十五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓶 | ꡌꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓶 | 平 | 滂 | 滂 | 庚青齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 硑 | 趽 | 滂公 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓶 | 平 | 滂 | 滂 | 英 | 陽平 | 花瓶 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | ieŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | b | ieŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | bʰ | ieŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | b | eŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | b | ing |