瓣 基本解釋
- 組成花冠的各片。 例如 花～。
- 植物的種子、果實或球莖可以分開的片狀物。 例如 豆～兒。蒜～兒。
- 物體破裂分成的部分。
- 量詞。
瓣 詳細解釋
-
(形聲。從瓜，辡( biǎn )聲。本義:瓜類的籽)
-
同本義書證
- 瓣，瓜中實也。 —— 《說文》
- 瓠棲瓣。 —— 《爾雅》
- 水中有甘蔗，及梅李核瓜瓣。 —— 南朝 宋·謝惠連 《祭古冢文》
英文 melon seeds -
瓜果的分瓤書證
- 朱橘香苞數瓣分。 —— 元稹 《貶江陵途中寄樂天》
例如 又如:橘瓣，瓜瓣英文 pulp -
組成花冠的各片例如 如:花瓣英文 petal
-
植物的種子、果實或球莖可以分開的片狀物書證
- 面如桃瓣，目若秋波。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:豆瓣;蒜瓣英文 segment -
物體自然地分成或破碎後分成的部分例如 如:七棱八瓣;摔成幾瓣英文 section
-
用於花瓣、葉片或種子、果實、球莖分開的小塊兒書證
- 種柳，先於土坑中置蒜一瓣，甘草一寸，永不生蟲。 —— 《格物粗談》
英文 segment
瓣 國語辭典
1.
瓜類的種子。
書證
- 《說文解字·瓜部》：「 瓣 ，瓜中實也。」
- 晉·傅玄〈瓜賦〉：「細肌密理，多瓤少 瓣 。」
- 晉·干寶《搜神記·卷一》：「（徐光）從人乞瓜，其主勿與。便從索 瓣 ，杖地種之。」
2.
瓜果或球莖等中有薄膜隔開或可依其紋理分開的部分。
例如
如：「橘 瓣 」、「蒜 瓣 」。
3.
花片。
例如
如：「花 瓣 」。
書證
- 《警世通言·卷三·王安石三難蘇學士》：「他也不曉得黃州菊花落 瓣 ，也怪他不得！」
4.
瓣膜的簡稱。
例如
如：「三尖 瓣 」。
5.
量詞：➊ 計算花 瓣 、葉片或水果、球莖等所分成小塊的單位。如：「這個橘子一共有十二 瓣 。」➋ 計算物件成為 瓣 狀或破碎後的部分的單位。如：「將蘋果切成四 瓣 。」、「這瓷瓶被摔成好幾 瓣 。」
瓣 康熙字典
【午集上】【瓜字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：14
【唐韻】蒲莧切【韻會】皮莧切【正韻】備莧切，
音辦。【說文】瓜中實。【徐曰】瓜也。一名瓠犀也。【廣韻】瓜瓠瓣也。【增韻】瓜之觚
也。【爾雅·釋草】瓠棲瓣。【註】瓠中瓣也。【疏】瓣，瓠中瓣也。一名瓠棲，人之齒美者似之。【謝惠連·祭古冢文】及梅李核瓜瓣。
又果瓣。【仙傳拾遺】羅公遠取柑嗅之，後明皇取食，千餘枚皆缺一瓣。
又【集韻】【韻會】薄閑切【正韻】蒲閑切，辦平聲。
又【集韻】匹見切，音片。義同。
瓣 說文解字
說文解字·瓣
卷七
瓜中實。从瓜辡聲。蒲莧切
說文解字注
(瓣)瓜中實也。衛風：齒如瓠棲。釋草及毛傳曰：瓠棲，瓠瓣也。瓜中之實曰瓣，實中之可食者當曰人，如桃杏之人。从瓜辡聲。蒲莧切。古音葢在十二部。
瓣 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pĄn˥˧
- 日語讀音
- HANABIRA
- 韓語羅馬
- PHAN
- 現代韓語
- 판
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- baan6 faan6
- 客家話
- [Hailu] pan6 ngiam5 pien6 [MacIver] pan5 [Siyan] pan5 ngiam5 pien5 [Dongguan] pan3 [Baoan] pan3 [Meixian] pan5 [Lau Chunfat] ban3 fan3 pan4
- 潮州話
- hah4
音系簡文
- 中古音
- 並母 襉韻 去聲 瓣小韻 蒲莧切 二等 開口；
- 近代音
- 幫母 寒山韻 去聲 辦小空；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 寒部 ；王力系统：並母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 去 | 襉 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 蒲莧切 | bʰæn | |
| 山 | 平 | 山 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 薄閑切 | bæn | |
| 山 | 去 | 襉 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 皮莧切 | bæn | |
| 山 | 去 | 霰 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 郎甸切 | lɛn | |
| 去 | 襉 | 皮莧切 | |||||||
| 平 | 山 | 蒲閑切 | |||||||
| 去 | 襉 | 皮莧切 | |||||||
| 去聲 | 寒山 | 幫 | 全清 | puan | |||||
| 去聲 | 寒山 | 旁慢切 | |||||||
| 平 | 刪 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲閑切 | b‘an | |||
| 去 | 諫 | 並 | 蒲 | 全濁 | 備莧切 | b‘an |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓣 | 瓣 | 蒲莧 | 並 | 山開 | 二等 | 開口 | 山 | 去三十一襇 | 去聲 | bʱăn | bæn | bɣɛn | bɛn | bæn | bɯæn | bəɨn | ban4 | brenh | baenn | 𤓰瓠瓣也蒲莧切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓣 | ꡌꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓣 | 辦 | 幫 | 幫 | 寒山開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓣 | 瓣 | 蒲閑 | 十刪 | 刪 | 平聲 | |
| 瓣 | 瓣 | 備莧 | 十諫 | 刪 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 分 | 勳 | 非 | 非 | 賓 | 陰平 | 分別分離 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 元 | b | ean | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | bʰ | uæn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | b | riwan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | b | rianh |
瓣 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1