狗头军师 詞語解釋
◎ 狗头军师
gǒu tóu jūn shī
ㄍㄡˇ ㄊㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄕ
-
對專在背後出謀劃策者的蔑稱。書證
- 臘君一聽大怒，有狗頭軍師百曉出班奏道…… —— 《飛跎全傳》第一回
英文 villainous adviser
狗头军师 國語辭典
諷稱喜歡在背後替人出餿主意，但又無法成大事的人。
例如
如：「你這個狗頭軍師，真是成事不足，敗事有餘。」
狗头军师 翻譯
- 英語
- (derog.) inept advisor, a good-for-nothing adviser, one who offers bad advice