犒 基本解釋
- 用酒食或財物慰勞。 例如 ~勞。~賞。~師。
犒 詳細解釋
-
(形聲。从牛,高聲。本義:以牛酒宴餉兵士。泛指用酒食或財物慰勞) 同本義書證
- 以乘韋先牛十二犒師。 —— 《左傳·僖公三十三年》
- 公使展喜犒師。 —— 《左傳·僖公二十六年》
- 犒以十二牛。 —— 《淮南子·泛論》
例如 又如:犒設(以酒食賞賜);犒軍(犒賞軍士);犒牛(勞軍的牛);犒功(犒賞有功之人)英文 reward with gifts or money, food, drink etc.
犒 國語辭典
慰勞、酬賞。
例如
如:「犒軍」、「犒勞」、「犒賞」。
書證
- 《左傳·僖公三十三年》:「鄭商人弦高,將市於周,遇之,以乘韋先,牛十二,犒師。」
- 《三國演義·第九回》:「允乃大犒軍士,設宴於都堂,召集眾官,酌酒稱慶。」
犒 康熙字典
【巳集下】【牛字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:10
【廣韻】苦到切【集韻】【韻會】【正韻】口到切,音靠。【玉篇】餉軍。【左傳·僖二十六年】齊孝公伐我北鄙,使展喜犒師。【註】勞齊師。【周禮·地官·牛人】軍事共其犒牛。【註】犒師之牛。
↳ 槀 說文解字
(說文解字未收錄「犒」字頭,請參考「槀」字:)
說文解字·槀
卷六
木枯也。从木高聲。苦浩切
說文解字注·槀
(槀)木枯也。枯槀,禾稾字古皆高在上。今字高在右。非也。凡潤其枯槀曰槀,如慰其勞苦曰勞,以膏潤物曰膏。尚書槀飫,周禮槀人,小行人若國師役則令槀禬之,義皆如是。鄭司農以漢字通之。於槀人曰:槀讀爲犒師之犒。主穴食者,故謂之犒。於小行人曰:槀當爲犒,謂犒師也。葢漢時盛行犒字,故大鄭以今字易古字,此漢人釋經之法也。左傳、國語皆有犒字。左傳服注曰:以師枯槀,故饋之飲食。韋注國語曰:犒,勞也。計左、國皆本作槀,今本作犒者,亦漢人所改。如牛人、軍事
其犒牛,此必後鄭從大鄭所易也。小行人經文從大鄭易爲犒,而注之曰:故書犒作槀。今本則譌舛難讀矣。何注公羊曰:牛酒曰犒。高注淮南曰:酒肉曰餉,牛羊曰犒。漢㡿彰長碑又作勞
。許不錄犒
字者,許以槀爲正字,不取俗字也。從木高聲。苦浩切。二部。鄭箋詩讀橋爲槀。
犒 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kʰɑu˥˧
- 唐代讀音
- kɑ̀u
- 日語讀音
- NEGIRAU
- 韓語羅馬
- HO
- 現代韓語
- 호
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- hou3
- 客家話
- [Dongguan] gau3 [Hailu] kau5 kau3 [Meixian] kau5 [Siyan] kau5 kau3 [Baoan] kau5 kau3 [MacIver] kau5 kau1
- 潮州話
- gau2
音系簡文
- 中古音
- 溪母 号韻 去聲 𩝝小韻 苦到切 一等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:溪母 豪部 ;王力系统:溪母 宵部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 號 (號) | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 苦到切 | kʰɑu | |
| 效 | 去 | 号 | 溪 | 開 | 一 | 次清 | 口到切 | kʰɑu | |
| 去 | 號 | 口到切 | |||||||
| 去 | 號 | 口到切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 康號切 | |||||||
| 去 | 效 | 溪 | 苦 | 次清 | 口到切 | k‘du/k‘au |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 犒 | 𩝝 | 苦到 | 溪 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 去三十七号 | 去聲 | kʰɑu | kʰɑu | kʰɑu | kʰɑu | kʰɑu | kʰɑu | kʰaw | kao4 | khauh | qaw | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 犒 | ꡁꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 槁 | 杲 | 見 | 見 | 蕭豪開一 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 犒 | 犒 | 口到 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 犒 | 好 | 曉 | 曉 | 孤 | 陰去 | 犒賞餉軍士也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰ | oɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 宵 | kʰ | au | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | kʰ | aw |