牋 基本解釋
- 同「箋」。《世説新語•排調》：「明日，與王牋云：『昨日食酪小過，通夜委頓。』」
牋 國語辭典
1.
文體名。為上書奏記文章。同「[[箋]]」。
書證
- 南朝梁·劉勰《文心雕龍·書記》：「公府奏記，而郡將奏 牋 。…… 牋 者，表也，表識其情也。」
2.
書信、信札。同「[[箋]]」。
書證
- 漢·無名氏〈有鳥西南飛詩〉：「欲寄一言去，託之 牋 綵繒。」
- 《晉書·卷一○四·石勒載記上》：「遣張慮奉 牋 於劉琨。」
牋 康熙字典
【巳集中】【片字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：8
〔古文〕椾【廣韻】【正韻】則前切【集韻】【韻會】將先切，
音湔。【玉篇】表也。【後漢·黃香傳】所著賦牋奏書凡五篇。【廣韻】本作箋。
↳ 箋 說文解字
（說文解字未收錄「牋」字頭，請參考「箋」字：）
說文解字·箋
卷五
表識書也。从竹戔聲。則前切
說文解字注·箋
(箋)表識書也。鄭六藝論云：注詩宗毛爲主。毛義若隱略，則更表明。如有不同，卽下己意。按注詩偁箋，自說甚明。博物志云：毛爲北海相，鄭是郡人，故稱箋以爲敬。此泥魏晉時上書偁箋之例，絕非鄭意。从竹戔聲。則前切。十四部。
牋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiæn˥
- 唐代讀音
- tzen
- 日語讀音
- FUDA
- 韓語羅馬
- CEN
- 現代韓語
- 전
- 越南語
- tiên
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zin1
- 客家話
- [Hailu] zien1 [Meixian] zien1 [Siyan] zien1 [MacIver] zien1
音系簡文
- 中古音
- 精母 先韻 平聲 箋小韻 則前切 四等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 寒部 ；王力系统：精母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 先 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 則前切 | tsiɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 將先切 | tsɛn | |
| 平 | 先 | 則前切 | |||||||
| 平 | 先 | 精 | 子 | 全清 | 則前切 | tsien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牋 | 箋 | 則前 | 精 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 下平一先 | 平聲 | tsien | tsien | tsen | tsen | tsɛn | tsen | tsɛn | jian1 | cen | zen | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牋 | ꡒꡦꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 箋 | 煎 | 精 | 精 | 先天齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牋 | 箋 | 則前 | 十一先 | 先 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 箋 | 箋 | 精 | 精 | 先 | 陰平 | 簡牒 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
牋 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1