瀦 基本解釋
- 水停聚的地方。《周禮•地官•稻人》：「稻人，掌稼下地，以瀦畜水，以防止水，以溝蕩水。」
- 蓄積；水停聚。《新唐書•地理志五》：「瀦溪水殖稻。」
瀦 國語辭典
水流停聚的地方。
書證
- 唐·韓愈〈岳陽樓別竇司直〉詩：「 瀦 為七百里，吞納各殊狀。」
蓄積、積聚。
書證
- 《新唐書·卷四一·地理志五》：「 瀦 溪水殖稻。」
瀦 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：20 部外筆畫：16
【唐韻】陟魚切【集韻】【韻會】張如切，
音豬。【說文】水所停也。【周禮·地官】稻人以瀦畜水。
又【集韻】本作豬。【書·禹貢】大野旣豬。
又東徒切，音都。義同。 【集韻】或作潴。
瀦 說文解字
說文解字·瀦
卷十一
水所亭也。从水豬聲。陟魚切——新附
瀦 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂu˥
- 唐代讀音
- djiu
- 日語讀音
- MIZUTAMARI
- 韓語羅馬
- CE
- 現代韓語
- 저
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zyu1
- 潮州話
- 之污1（朱）
音系簡文
- 中古音
- 知母 魚韻 平聲 豬小韻 陟魚切 三等 合口；
- 近代音
- 照母 魚模韻 平聲陰 諸小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 模部 ；王力系统：端母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 魚 | 知 | 開 | 三 | 全清 | 陟魚切 | ȶjo | |
| 遇 | 平 | 魚 | 知 | 合 | 三 | 全清 | 張如切 | ȶiɔ | |
| 遇 | 平 | 模 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 東徒切 | to | |
| 平 | 魚 | 張如切 | |||||||
| 平 | 魚 | 專於切 | |||||||
| 陰平 | 魚模 | 照 | 全清 | tʂiu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瀦 | 豬 | 陟魚 | 知 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上平九魚 | 平聲 | ȶi̯wo | ȶĭo | ʈɨʌ | ȶiɔ | ȶiɔ | ʈiɔ | ʈɨə̆ | zhu1 | trio | tiv | 水所停也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瀦 | ꡆꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 豬 | 諸 | 照 | 照 | 魚模撮 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 豬 | 諸 | 專於 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潴 | 諸 | 照 | 照 | 諸 | 陰平 | 潴水水所聚 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | i̯o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | t | ǐa | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | t | iaɣ |
瀦 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1