潢 基本解釋
- 積水池。 例如 ~污。~潦。弄兵~池(造反的諱稱。「潢池」,即「天璜」,本星名,轉義爲天子之池,借指皇室)。
- 染紙。 例如 裝~(①裱褙字畫;②裝飾貨物的包裝;③物品外表的裝飾。均亦作「裝璜」)。
- 〔~~〕①水深廣的樣子,如「揚流波之~~兮」;②威武的樣子,如「武夫~~」。
潢 詳細解釋
-
(形聲。從水,黃色。本義:積水池)
-
同本義書證
- 潢,積水池也。 —— 《說文》
- 潢汙行潦之水。 —— 《左傳·隱公三年》
- 猶塞川原而爲潢污也。 —— 《國語·周語》
- 盜弄陛下之兵於潢池中耳。 —— 《漢書·龔遂傳》
例如 又如:潢汙(積水的低窪地);潢洋(水流深廣、寬闊的樣子);潢井(沼澤低窪地帶);潢潦(地上流淌的雨水)英文 water pool -
港汊書證
- 海道多潢,猶陸地多歧。 —— 清·朱彝尊 《日下舊聞補遺》
英文 branching stream -
古水名英文 Huang River
-
潢河,即今天的遼寧省西拉木倫河
-
潢水,俗呼小黃河,源出湖北麻城,東流經河南入淮
-
染紙書證
- 潢,染書也。故唐有妝潢匠。 —— 《廣韻引釋名》
例如 又如:潢紙(染紙)英文 dye paper -
引申爲裝飾例如 如:潢裱(潢治,潢飭。裝裱書畫)英文 decorate
潢 國語辭典
積水池。
書證
- 《左傳·隱公三年》:「潢汙行潦之水,可薦於鬼神。」
- 孔穎達正義引服虔曰:「畜小水謂之 潢 ,水不流謂之汙。」
- 《文選·木華·海賦》:「乃鏟臨崖之盂饇,決陂 潢 而相浚。」
裱裝字畫或裝飾室內。
例如
如:「裝 潢 」。
書證
- 《新唐書·卷八一·三宗諸子傳·惠文太子範傳》:「長安初,張易之奏天下善工 潢 治,乃密使摹肖,殆不可辨,竊其真藏于家。」
潢 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:16 部外筆畫:12
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】胡光切,音黃。【說文】積水池。【木華·海賦】決陂潢而相沷。
又水名。【後漢·東夷傳】偃王處潢池東。
又河名。【廣輿記】潢河,出南陽分水嶺。
又星名。【史記·天官書】旁有八星,絕漢曰天潢。
又西宮咸池曰天五潢。
又德成衡觀,成潢。
又【集韻】姑黃切,音光。與洸同。水涌光也。
又【集韻】【正韻】戸廣切,音幌。與滉同。水深廣貌。【司馬相如·上林賦】灝溔潢漾。
又【廣韻】【集韻】胡曠切,音暀。【釋名】染紙也。【齊民要術】有裝潢紙法。【唐六典】崇文館有裝潢匠五人。
潢 說文解字
說文解字·潢
卷十一
積水池。从水黃聲。乎光切
說文解字注
(潢)積水池也。左傳。潢污行潦之水。服䖍曰。畜小水謂之潢。水不流謂之污。行潦、道路之水。从水。黄聲。乎光切。十部。廣韵引釋名曰。潢、染書也。乎曠切。唐有妝潢匠。
潢 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuɑŋ˧˥; kuɑŋ˥
- 唐代讀音
- huɑng
- 日語讀音
- IKE
- 韓語羅馬
- HWANG
- 現代韓語
- 황
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- wong4
- 客家話
- [Baoan] won2 | fong3 [Lufeng] wong3 [Lau Chunfat] vong2 [Hailu] wong2 wang2 [MacIver] vong2 vang2 [Siyan] wong2 wang2
- 潮州話
- 何汪5(防)
音系簡文
- 中古音
- 匣母 唐韻 平聲 黃小韻 胡光切 一等 合口;匣母 宕韻 去聲 攩小韻 乎曠切 一等 合口;
- 近代音
- 曉母 江陽韻 平聲陽 黃小空;
- 上古音
- 黄侃系统:匣母 唐部 ;王力系统:匣母 陽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡光切/乎曠切 | ɣuɑŋ | |
| 宕 | 去 | 宕 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 乎曠切/音黃 | ɣuɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 姑黃切 | kuɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡光切 | ɣuɑŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶廣切 | ɣuɑŋ | |
| 宕 | 去 | 宕 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡曠切 | ɣuɑŋ | |
| 平 | 唐 | 胡光切 | |||||||
| 平 | 唐 | 胡光切 | |||||||
| 上 | 蕩 | 戶廣切 | |||||||
| 陽平 | 江陽 | 曉 | 全清 | xuaŋ | |||||
| 平聲 | 江陽 | 胡光切 | |||||||
| 平 | 陽 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡光切 | ɣuaŋ | |||
| 上 | 養 | 疑 | 五 | 次濁 | 語㽘切 | ŋaŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 潢 | 黃 | 胡光 | 匣 | 唐合 | 一等 | 合口 | 宕 | 下平十一唐 | 平聲 | ɣwɑŋ | ɣuɑŋ | ɦwɑŋ | ɣuɑŋ | ɣuɑŋ | ɦʷɑŋ | ɦwaŋ | huang2 | ghuang | huang | ≆說文云積水池也 |
| 潢 | 攩 | 乎曠 | 匣 | 唐合 | 一等 | 合口 | 宕 | 去四十二宕 | 去聲 | ɣwɑŋ | ɣuɑŋ | ɦwɑŋ | ɣuɑŋ | ɣuɑŋ | ɦʷɑŋ | ɦwaŋ | huang4 | ghuangh | huanq | 釋名曰染書也又音黃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潢 | ꡣꡡꡃ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潢 | 黃 | 胡光 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |
| 潢 | 晃 | 戶廣 | 十七養 | 陽 | 上聲 | |
| 潢 | 王 | 于放 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潢 | 黃 | 云 | 云 | 剛 | 陽平 | 積水池又潢汙行潦之水又天子同宗曰天潢之派 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 陽 | |||
| 晉 | 陽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | wɑŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | ɣ | uaŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | ɡ | waŋ | |
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |