【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：11
【集韻】前歷切，音寂。與
𡧯寂
𧧌諔家
𠀤同。【說文】無人聲。一曰水淨也。【枚乗·七發】漃漻薵蓼。
說文解字·𡧯
卷七
無人聲。从宀尗聲。𧧌，寂或从言。前厯切
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˥˧
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zik6
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：從母 沃部 ；王力系统：從母 覺部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 梗 |
入 |
錫 |
|
從 |
開 |
四 |
全濁 |
前歷切 |
dzɛk |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 寂 |
寂 |
前歷 |
從 |
錫開 |
四等 |
開口 |
梗 |
入二十三錫 |
入聲 |
dzʱiek |
dziek |
dzek |
dzek |
dzɛk |
dzek |
dzɛjk |
ji2 |
zek |
dzek |
靜也安也前歷切五 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 寂 |
ꡐꡞ |
|
|
|
入聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 寂 |
疾 |
精 |
精 |
齊微齊 |
入聲作平聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 寂 |
寂 |
前歷 |
七陌 |
庚 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 寂 |
席 |
精 |
精 |
益 |
陽入 |
寂寞幽靜也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
沃/錫 |
|
|
| 晉 |
|
沃/錫 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
陌麥昔錫 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
陌麥昔錫 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
陌麥昔錫 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
dzʰ |
|
|
| 先秦 |
王力系統 |
覺 |
dz |
iuk |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
幽 |
dzʰ |
iok |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
覺 |
dz |
eəwk |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
幽 |
sd |
iəkw |
|
寂
諔家
同。【說文】無人聲。一曰水淨也。【枚乗·七發】漃漻薵蓼。
(
。
，云靜也。江湘九嶷之郊謂之
(
香港
臺灣