滴 基本解釋
- 液體一點一點地向下落。 例如 ~眼藥。~落。~翠。水~石穿(喻只要有恆心,不斷努力,事情一定能成功,亦作「滴水穿石」)。~漏(漏壺)。
- 一點一點向下落的液體。 例如 水~。汗~。
- 量詞,用於滴下的液體的數量。 例如 ~水不漏。兩~墨水。
滴 詳細解釋
-
(形聲。從水,啇( dí )聲。本義:液體一點一點落下來。成語:滴水成冰) 同本義書證
- 滴,水注也。 —— 《說文》
- 若何滴滴。 —— 《列子·力命》
- 臨岐別數子,握手淚再滴。 —— 唐·杜甫 《發同谷縣》
例如 又如:滴瀝(水下滴);滴溜(涓滴的水);滴水(滴下來的水);滴溜噹啷(不斷下滴的樣子)英文 drip
-
水點;點點下落的液體例如 如:水滴;雨滴。也用以形容像水滴那樣圓的物體。如:滴子(垂珠)英文 drop
-
形容雨水下落和鐘擺等的聲音例如 如:滴滴(水點連續滴下的聲音;一顆顆的水珠);滴溜撲(滴溜溜撲;滴留撲;滴流撲。都形容物體跌落的聲音);滴嗒(滴答;滴漉。水下流聲)英文 tick
-
多用於顆粒狀滴下的液體書證
- 十日不飲一滴漿。 —— 王建 《傷鄰家鸚鵡詞》
例如 又如:灑下幾滴眼淚英文 drop
滴 國語辭典
1.
點狀的液體。
例如
如:「水 滴 」、「雨 滴 」、「汗 滴 」。
2.
量詞。計算液體下 滴 數量的單位。
例如
如:「幾 滴 雨」、「兩 滴 眼淚」、「數 滴 汗水」。
液體呈點狀往下掉。
例如
如:「汗水直往下 滴 。」、「 滴 上眼藥水。」
書證
- 南唐·李煜〈憶江南·多少淚〉詞:「心事莫將和淚 滴 ,鳳笙休向月明吹。」
- 宋·陸游〈江上對酒作〉詩:「把酒不能飲,苦淚 滴 酒觴。」
滴 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:11
【廣韻】都歷切【集韻】【韻會】【正韻】丁歷切,音的。【說文】水註也。【增韻】涓滴,水點。
又瀝下也。【王子年·拾遺記】香露滴瀝。 【廣韻】亦作。【法華經】作渧,與滳異。
滴 說文解字
說文解字·滴
卷十一
水注也。从水啻聲。都歴切
說文解字注
(滴)水注也。埤倉有渧字。讀去聲。卽滴字也。从水。啻聲。都歷切。十六部。
滴 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ti˥
- 唐代讀音
- *dek
- 日語讀音
- SHITATARU SHIZUKU SHITATARI
- 韓語羅馬
- CEK
- 現代韓語
- 적
- 越南語
- nhích
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- dik1
- 客家話
- [Hailu] dit7 (din5) [Dongguan] dit7 [Lufeng] dit7 [Meixian] dit8 dit7 sit7 [Siyan] dit7 (din5) [Baoan] dit7 [Lau Chunfat] did5 did6 [MacIver] dit7
- 潮州話
- dih4
音系簡文
- 中古音
- 端母 錫韻 入聲 的小韻 都歷切 四等 開口;
- 近代音
- 端母 齊微韻 入聲作上聲 的小空;
- 上古音
- 黄侃系统:端母 錫部 ;王力系统:端母 錫部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 錫 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都歷切 | tiek | |
| 梗 | 入 | 錫 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 丁歷切 | tɛk | |
| 入 | 錫 | 丁歷切 | |||||||
| 入 | 錫 | 丁歷切 | |||||||
| 入上 | 齊微 | 端 | 全清 | ti | |||||
| 入作上聲 | 齊微 | 叶底 | |||||||
| 入 | 陌 | 端 | 都 | 全清 | 丁歴切 | tiək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 滴 | 的 | 都歷 | 端 | 錫開 | 四等 | 開口 | 梗 | 入二十三錫 | 入聲 | tiek | tiek | tek | tek | tɛk | tek | tɛjk | di | tek | tek | 水滴也亦作𤁷 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滴 | ꡊꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滴 | 的 | 端 | 端 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滴 | 的 | 丁歷 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 滴 | 的 | 端 | 端 | 益 | 陰入 | 涓滴水點也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 錫 | |||
| 晉 | 錫 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 錫 | t | iek | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 佳 | t | iek | |
| 先秦 | 周法高系統 | 錫 | t | ek | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 佳 | t | ik |