洗耳恭听 詞語解釋
◎ 洗耳恭听
xǐ ěr gōng tīng
ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ
-
恭敬地專心傾聽。書證
- 請大王試說一遍，容小官洗耳恭聽。 —— 元·鄭廷玉《楚昭公》
英文 listen with respectful attention
洗耳恭听 國語辭典
洗耳恭听 近反義詞
近義詞
反義詞
洗耳恭听 翻譯
- 英語
- to listen with respectful attention, (a polite request to sb to speak), we are all ears
- 德語
- aufmerksam zuhören (V, Sprichw)
- 法語
- à écouter avec une attention respectueuse, Nous sommes tout ouïe