沆 基本解釋
- 〔~瀣〕露氣,如「呼吸~~兮餐朝霞」。
- 〔~瀣一氣〕喻氣味相投的人勾結在一起。
- 大水。 例如 ~茫。~漭。
沆 詳細解釋
-
(形聲。从水,亢聲。本義:漭沆,沆漭:水澤廣闊無邊的樣子) 同本義例如 如:沆漭(水波浩渺的樣子);沆沆(沆茫。水面廣闊無際的樣子);沆浪(水廣闊而洶湧的樣子)英文 vast
-
大澤書證
- 齊 人謂湖曰沆。 —— 郭緣生 《述徵記》
英文 lake -
白色靄氣例如 如:沆瀣之水(夜半由露氣凝結而成的水);沆瀣(秋天早晨的白色靄氣);沆瀣相投(彼此志氣投合)英文 white mist
沆 國語辭典
渡水。
書證
- 《廣韻·平聲·唐韻》:「 沆 ,渡也。」
參見「[[漭沆]]」條。
沆 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:4
【唐韻】胡朗切【集韻】戸朗切【韻會】合朗切,音骯。【說文】莽沆,大水也。一曰大澤貌。【博物志】停水東方曰都,一名沆。【張衡·西京賦】滄池漭沆。
又沆茫,水草廣大貌。【揚雄·羽獵賦】鴻濛沆茫。
又沆瀁,水深廣貌。【木華·海賦】浺融沆瀁。
又沆瀣,露氣也。詳瀣字註。
又【廣韻】胡郞切【集韻】寒剛切【正韻】下郞切,音航。水流貌。一曰渡也。
又【集韻】舉朗切,音㽘。義與莽沆同。
又【正韻】口浪切,音亢。【前漢·郊祀歌】西顥沆碭。【註】白氣也。沆或讀若抗。
沆 說文解字
說文解字·沆
卷十一
莽沆,大水也。从水亢聲。一曰大澤皃。胡朗切
說文解字注
(沆)莽沆,大水也。西京賦:滄池漭沆。薛云:漭沆猶洸潒,亦寛大也。南都賦:漭沆洋溢。吳都賦、海賦皆云沆瀁。羽獵賦云沆茫。義皆同。从水亢聲。胡朗切。十部。一曰大澤貌。風俗通山澤篇曰:傳曰沆者,莽也。言其平望莽莽,無涯際也。沆澤之無水,斥鹵之類也。今俗語亦曰沆。水經注巨馬河篇曰:巨馬水,又東徑督亢澤。荆軻轉之督亢地圖也。引風俗通沆莽也云云。是則沆通作亢矣。
沆 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xɑŋ˥˧
- 日語讀音
- HIROI
- 韓語羅馬
- HANG
- 現代韓語
- 항
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- hong4
- 客家話
- [Meixian] kong5 [Hailu] kong5 [MacIver] hong3 kong5 [Baoan] hong2 [Lau Chunfat] hang1 hong2 [Siyan] kong5
- 潮州話
- 何红5(杭)
音系簡文
- 中古音
- 匣母 唐韻 平聲 航小韻 胡郎切 一等 開口;匣母 蕩韻 上聲 沆小韻 胡朗切 一等 開口;
- 近代音
- 曉母 江陽韻 上聲 沆小空;
- 上古音
- 黄侃系统:匣母 唐部 ;王力系统:匣母 陽部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 胡郎切/胡朗切 | ɣɑŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 胡朗切/胡郎切 | ɣɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 寒剛切 | ɣɑŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 下朗切 | ɣɑŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 舉朗切 | kɑŋ | |
| 上 | 蕩 | 下黨切 | |||||||
| 上 | 蕩 | 下黨切 | |||||||
| 去 | 宕 | 下浪切 | |||||||
| 去 | 宕 | 口浪切 | |||||||
| 上聲 | 江陽 | 曉 | 全清 | xaŋ | |||||
| 上聲 | 江陽 | 阿黨切 | |||||||
| 去聲 | 江陽 | 霞浪切 | |||||||
| 上 | 養 | 匣 | 胡 | 全濁 | 下黨切 | ɣaŋ | |||
| 去 | 漾 | 匣 | 胡 | 全濁 | 下浪切 | ɣaŋ | |||
| 去 | 漾 | 溪 | 苦 | 次清 | 口浪切 | k‘aŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 沆 | 航 | 胡郎 | 匣 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 下平十一唐 | 平聲 | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɦɑŋ | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɦɑŋ | ɦaŋ | hang2 | ghang | hang | 渡也又胡朗切 |
| 沆 | 沆 | 胡朗 | 匣 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 上三十七蕩 | 上聲 | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɦɑŋ | ɣɑŋ | ɣɑŋ | ɦɑŋ | ɦaŋ | hang4 | ghangx | hank | 沆瀣氣也胡朗切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 沆 | ꡣꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 沆 | 沆 | 曉 | 曉 | 江陽開 | 上聲 | 沆瀣 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 沆 | 沆 | 下黨 | 十七養 | 陽 | 上聲 | |
| 沆 | 吭 | 下浪 | 十七漾 | 陽 | 去聲 | |
| 沆 | 亢 | 口浪 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | ɑŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | ɣ | aŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | ɣ | ɑŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | ɡ | aŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | g | angx | |
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |