毁 基本解釋
- 破壞損害。 例如 ~滅。~害。~棄。銷~。
- 燒掉。 例如 燒~。焚~。
- 把成件的舊東西改造成別的東西。 例如 一張舊桌子~成兩個小凳子。
- 誹謗,說別人的壞話。 例如 ~謗。~譽。詆~。
毁 詳細解釋
-
(形聲。從「土」,表示與瓦器有關。本義:瓦器缺損)
-
毀壞;破壞書證
- 毀山一毛。 —— 《列子·湯問》
- 毀於櫝中。 —— 《論語·季氏》
- 毀其外門。
- 毀其盆。 —— 清·龔自珍 《病梅館記》
- 毀,缺也。 —— 段 《說文》
- 毀,壞也。 —— 《小爾雅·廣言》
- 不敢毀傷。 —— 《孝經·開宗明義》
- 兌爲毀折。 —— 《易·說卦傳》
- 毀 泉臺 。 —— 《春秋·文公十六年》
- 毀信廢忠。 —— 《左傳·文公十八年》
- 然明謂 子產 曰:「毀鄉校何如?」 —— 《左傳·襄公三十一年》
- 毀人之國,而非久也。 —— 《孫子·謀攻》
例如 又如:譭棄(損壞廢棄);毀節(敗壞操守);毀車殺馬(毀壞車馬。表示隱退不仕);毀夷(摧毀夷平)英文 ruin;destroy -
哀毀,舊指居喪時因悲哀過度而損害健康書證
- 毀不危身。 —— 《禮記·檀弓》
例如 又如:毀疾(守喪時因過分哀傷而生病);毀瘠(因哀傷過度而瘦得皮包骨);毀顏(面有憂色);毀死(因居喪過哀致死);毀病(因居喪過哀而生病)英文 consume away with grief -
廢除,除去書證
- 至於廟門不毀牆。 —— 《禮記·雜記上》
英文 abolish;eliminate;remove -
敗壞;滅書證
- 壹毀 魏氏 之威。 —— 《戰國策·秦策》
- 自毀其家。 —— 《左傳·莊公三十年》
例如 如:燒燬;焚燬英文 ruin;corrupt;undermine -
掉落書證
- 男八歲毀齒,女七歲毀齒。 —— 《白虎通·嫁娶》
例如 又如:毀齒(兒童乳齒脫落,更換新齒;又指換齒的兒童,指童年或少年時)英文 fall -
毀謗書證
- 每言未嘗不毀 孟嘗君 也。 —— 《戰國策·齊策》
- 德高而譭來。 —— 唐·韓愈 《原毀》
- 舅姑毀黜。 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
例如 又如:毀言(毀謗的言論);毀詆(毀謗);毀訾(惡罵);毀短(揭發誹謗他人的短處);譭譽相半(毀謗和稱譽各半)英文 caluminate;slander
↳ 毀 康熙字典
(康熙字典未收錄「毁」字頭,請參考「毀」字:)
【辰集下】【殳字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:9
〔古文〕【唐韻】許委切【集韻】【韻會】【正韻】虎委切,
音燬。【說文】缺也。一曰壞也。【易·繫辭】乾坤毀,則無以見易。【詩·豳風】無毀我室。
又訾也。【論語】誰毀誰譽。
又去也。【禮·儒行】毀方而瓦合。【鄭註】去已之大圭角,下與小人合也。
又折也。【戰國策】王不搆趙。趙不以毀搆。【註】搆,合其戰也。毀,折也。不收趙,趙不能以毀折之兵獨與秦戰。
又占歲法,金穰,水毀,木飢,火旱。見【史記·貨殖傳】。
又禱祈除殃曰毀。【周禮·地官·牧人】凡外祭毀事用尨。【註】謂副辜禳毀除殃咎之屬。
又哀毀。【禮·曲禮】居喪之禮,毀瘠不形。【正義】毀瘠,羸瘠也,形骨露也。居喪許羸瘦,不許骨露見也。
又五十不致毀,六十不毀。【孝經·喪親章】毀不滅性。
又小兒去齒曰毀。【白虎通】男八歲毀齒,女七歲毀齒。
又【廣韻】【集韻】【韻會】况僞切,音齂。義同。
又叶後五切,音戸。【易林】臏詐龎子,夷竈盡毀。兵休卒發,矢至如雨。
又叶暄規切,音墮。【揚子·太經】減其疾不至危也,瀏漣之減生根毀也。 【韻會】毛氏曰:凡成敗之毀,上聲,《莊子》其成也毀也之類是也。非自壞而隳毀之則去聲,《孟子》毀其宗廟之類是也。惡聲令聞之毀譽則毀上聲,譽去聲,《孟子》不虞之譽求全之毀是也。忌其人而毀之,媚其人而譽之,則毀去聲,譽平聲,《論語》誰毀誰譽之類是也。然《論語》譽字有音,毀字無音,經史子中成毀之毀,與隳毀之毀皆無音,姑從通用。讀書點校者,不可不知。
毁 說文解字
說文解字注
缺也。缺者、器破也。因爲凡破之偁。从土。毇省聲。許委切。十六部。毁 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuei˨˩˦
- 日語讀音
- KOBOTSU SOSHIRU YASERU
- 韓語羅馬
- HWEY
- 現代韓語
- 훼
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- wai2
- 客家話
- [Siyan] fi5 fi3 kui3 [MacIver] kwui3 fui5 [Hailu] fui5 fui3 kui3
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统:曉母 灰部 ;王力系统:曉母 微部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 上 | 紙 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 許委切/況偽切 | xjuĕ | |
| 止 | 去 | 寘 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 況偽切/許委切 | xjuĕ | |
| 止 | 上 | 紙 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 虎委切 | Xiuɛ | |
| 止 | 去 | 寘 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 呼恚切 | Xjuɛ | |
| 止 | 去 | 寘 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 況偽切 | Xiuɛ | |
| 上 | 紙 | 虎委切 | |||||||
| 上 | 紙 | 虎委切 | |||||||
| 去 | 寘 | 況偽切 | |||||||
| 上聲 | 齊微 | 曉 | 全清 | xui | |||||
| 上聲 | 齊微 | 荒鬼切 | |||||||
| 上 | 賄 | 曉 | 呼 | 全清 | 虎委切 | xuei | |||
| 去 | 隊 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼對切 | xuei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 毁 | 毁 | 況僞 | 曉 | 支B合 | 三等 | 合口 | 止 | 去五寘 | 去聲 | xwie̯ | xǐwe | hɣiuᴇ | xjue | xiuɛ | hʷɯiɛ | hjwiə̆ | hui4 | hyeh | xweh | 壞也破也缺也虧也許委切十 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 毀 | ꡛꡦꡟꡠ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 毀 | 悔 | 曉 | 曉 | 齊微合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 毀 | 毀 | 虎委 | 七賄 | 灰 | 上聲 | |
| 毀 | 誨 | 呼對 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 毁 | 偉 | 云 | 云 | 威 | 陰上 | 毀壞毀謗 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 支 | |||
| 晉 | 支 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | i̯wăr | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | h | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | x | juər | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | x | iwə | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | hw | jərx |