樽 基本解釋
- 古代盛酒的器具。 例如 「春風東來忽相過，金～淥酒生微波」。
樽 詳細解釋
-
(形聲。从木，尊聲。本作「尊」。本義:盛酒器。中國古代的盛酒器具)
-
同本義書證
- 有酒盈樽。 —— 晉·陶淵明 《歸去來兮辭》
- 金樽清酒鬥十千。 —— 唐·李白 《行路難》
- 座上客常滿，樽中酒不空。 —— 《全圖繡像三國演義》
例如 又如:樽杓(指飲酒之器);樽桂(杯中的桂花酒);樽酌(指飲酒之器);樽酒(杯酒)英文 wine goblet
-
往酒器裏倒酒書證
- 少傾，擺出酒席，四位樽酒論文。 —— 《儒林外史》
英文 pour wine into drinking vessel -
通「撙」。抑止書證
- 樽流遁之觀。 —— 《淮南子·要略》
例如 又如:樽約(謂節約，樽，同「撙」);樽節(節省。樽，通「撙」)英文 save
樽 國語辭典
酒器。
書證
- 《玉篇·木部》：「 樽 ，酒器也。」
- 《文選·陶淵明·歸去來辭》：「攜幼入室，有酒盈 樽 。」
樽 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
租昆切，音尊。【說文】作尊。【玉篇】酒器也。【正韻】从木者後人所加。亦作罇。【易·大過】樽酒簋貳用缶。
又【儀禮·燕禮註】禮法有以壺爲樽者。【左傳·昭十五年】樽以魯壷。
又止也。【淮南子·要略訓】樽流遁之觀。
又【韻會】禮運，以尊爲尊
之尊，別出樽字。然樽乃林木茂盛之字。
又叶蹤倫切，音遵。【馬融·東巡頌】圭璋峨峨，犧牲潔純。鬱鬯宗彞，明水元樽。
又叶且緣切，音詮。【蘇軾·祭單君貺文】何以慰君，中里一尊。人生如夢，何促何延。
↳ 𢍜 說文解字
（說文解字未收錄「樽」字頭，請參考「𢍜」字：）
說文解字·𢍜
卷十四
酒器也。从酋，廾以奉之。《周禮》六尊：犧尊、象尊、著尊、壺尊、太尊、山尊，以待祭祀賓客之禮。尊，尊或从寸。祖昆切〖注〗臣鉉等曰：今俗以尊作尊卑之尊。别作罇。非是。文二 重一
說文解字注·𢍜
(
)酒器也。凡酒必實於尊以待酌者。鄭注禮曰：置酒曰尊。凡酌酒者必資於尊，故引申以爲尊卑字，猶貴賤本謂貨物而引申之也。自專用爲尊卑字，而別製罇樽爲酒尊字矣。从酋，卄㠯奉之。卄者，竦手也。奉者，承也。設尊者必竦手以承之。祖昆切。十三部。周禮六：犧、象、箸、壷、大、山。㠯待祭祀賓客之禮。見周禮司尊彝職。犧作獻。鄭司農云：獻讀爲犧。犧尊，飾以翡翠。象尊，以象鳳皇，或曰以象骨飾尊。箸尊，箸略尊也，或曰箸尊箸地無足。壷者，以壷爲尊。春秋傳曰：尊以魯壷。大尊，大古之瓦尊。山尊，山罍也。按毛詩閟之犧尊，卽獻尊也。故許同大鄭作犧，以待祭祀，司尊彝詳之矣。大行人賓客之祼亦必用彝，饗禮食禮亦必用尊，故約之曰以待祭祀賓客之禮。
(尊)或从寸。此與寺从寸意同。有法度者也。
樽 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsuən˥
- 唐代讀音
- *tzuən
- 日語讀音
- TARU
- 韓語羅馬
- CWUN
- 現代韓語
- 준
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zeon1
- 客家話
- [MacIver] zun1 [Siyan] zun1 [Meixian] zun1 [Lufeng] zun1 [Lau Chunfat] zun1 [Baoan] zun1 [Hailu] zun1
音系簡文
- 中古音
- 精母 魂韻 平聲 尊小韻 祖昆切 一等 合口；
- 近代音
- 精母 真文韻 平聲陰 尊小空；精母 真文韻 上聲 樽小空；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 痕部 ；王力系统：精母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 魂 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖昆切 | tsuən | |
| 臻 | 平 | 䰟 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖昆切 | tsən | |
| 平 | 䰟 | 相昆切 | |||||||
| 平 | 䰟 | 相昆切 | |||||||
| 陰平 | 真文 | 精 | 全清 | tsuən | |||||
| 平聲 | 真文 | 滋孫切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 樽 | 尊 | 祖昆 | 精 | 魂 | 一等 | 合口 | 臻 | 上平二十三魂 | 平聲 | tsuən | tsuən | tsuən | tsuən | tsuən | tsuon | tswən | zun1 | cuon | zuon | 並見上注 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 樽 | ꡒꡟꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 樽 | 尊 | 精 | 精 | 真文合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 墫 | 逡 | 七倫 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 樽 | 纘 | 精 | 精 | 鴛 | 陰上 | 樽節用財有節制也 |
| 樽 | 津 | 精 | 精 | 津 | 陰平 | 酒樽 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 魂 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 元魂痕 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | wən | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | ts | wən | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
樽 字源字形
字源演變
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1