榻 基本解釋
- 狹長而較矮的牀，亦泛指牀。 例如 竹～。藤～。臥～。下～（客人住宿）。
榻 詳細解釋
-
(形聲。從木，( tà [py=tà])聲。本義:狹長而較矮的牀形坐具)
-
同本義書證
- 移我琉璃榻。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
- 蕃在郡不接賓客，唯 稚 來特設一榻，去則懸之。 —— 《後漢書·徐稚傳》
- 一榻。 —— 清·周容 《芋老人傳》
- 對坐榻上。 —— 清·梁啓超 《譚嗣同傳》
- 喜置圍榻上。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 又如:榻登(厚毯。置於大牀前，上榻上，用以登牀);榻布(質料粗厚的布);竹榻;藤榻英文 couch;long，narrow and low bed -
几案書證
- 乃獨引 肅 還，合榻對飲。 —— 《三國志·魯肅傳》
英文 long large table
-
睡書證
- 舍間離此不遠，何不草榻一宵? —— 《鏡花緣》
英文 sleep
榻 國語辭典
狹長的矮床。
例如
如：「籐 榻 」、「軟 榻 」。
書證
- 《樂府詩集·卷七三·雜曲歌辭十三·古辭·焦仲卿妻》：「移我瑠璃 榻 ，出置前窗下。」
榻 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：10
【唐韻】土盍切【集韻】【韻會】託盍切【正韻】託甲切，
音塌。【說文】牀也。从冃从羽。【玉篇】牀狹而長謂之榻。【釋名】言鵪榻然近地也。【後漢·徐穉傳】蕃在郡不接賔客，惟徐穉來，特設一榻。
又布名。【史記·貨殖傳】榻布皮革千石。【漢書·音義】榻布，白疊也。
又叶他悅切，音近忒。【蘇軾·滕王閣詩】心驚魚龍會，目送鳧雁滅。使君東魯儒，府有徐孺榻。
↳ 闒 說文解字
（說文解字未收錄「榻」字頭，請參考「闒」字：）
說文解字·闒
卷十二
樓上戶也。从門
聲。徒盍切
說文解字注·闒
(闒)樓上戶也。齊風傳曰。闥、門內也。許書無闥。闒卽今闥字。西京賦說神明臺曰。上飛闥而仰眺。西都賦說井榦樓曰。排飛闥而上出。此二闥皆樓上戶。在高處故名之曰飛。从門。聲。徒盇切。八部。
榻 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑ˥˧
- 唐代讀音
- tɑp
- 日語讀音
- KOSHIKAKE SHIJI
- 韓語羅馬
- THAP
- 現代韓語
- 탑
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- taap3
- 客家話
- [Meixian] tap7 [Baoan] tap7 [MacIver] tap7 [Siyan] tap7 [Lau Chunfat] tab5 [Hailu] tap7 [Dongguan] tap7
音系簡文
- 中古音
- 透母 盍韻 入聲 榻小韻 吐盍切 一等 開口；
- 近代音
- 透母 家麻韻 入聲作上聲 塔小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 怗部 ；王力系统：透母 葉部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 入 | 盍 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 吐盍切 | tʰɑp | |
| 咸 | 入 | 𥁋 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 託盍切 | tʰɑp | |
| 入 | 盍 | 託盍切 | |||||||
| 入 | 盍 | 託合切 | |||||||
| 入上 | 家麻 | 透 | 次清 | tʼa | |||||
| 入作上聲 | 家麻 | 湯打切 | |||||||
| 入 | 合 | 透 | 佗 | 次清 | 託甲切 | t‘iap |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 榻 | 榻 | 吐盍 | 透 | 盍 | 一等 | 開口 | 咸 | 入二十八盍 | 入聲 | tʰɑp | tʰɑp | tʰɑp | tʰɑp | tʰɑp | tʰɑp | tʰap | ta | thap | thap | 牀也吐盍切十九 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榻 | ꡉ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榻 | 塔 | 透 | 透 | 家麻開 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榻 | 榻 | 託甲 | 九合 | 覃 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榻 | 塔 | 透 | 透 | 甲 | 陰入 | 牀也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 葉 | |||
| 晉 | 葉 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 葉 | tʰ | ap |
榻 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1