棠 基本解釋
- 〔～梨〕①落葉喬木，果實略呈球形。可以用作嫁接各種梨的砧木；②這種植物的果實，均亦稱「杜梨」。
- 姓。
棠 詳細解釋
-
(形聲。從木，尚聲。本義:喬木名) 同本義。甘棠，有紅、白兩種。白棠即棠梨書證
- 棠，牡曰棠，牝曰杜。 —— 《說文》
- 野棠開盡飄香玉。 —— 李洞 《繡嶺宮詞》
英文 birchleaf pear
棠 國語辭典
1.
植物名。落葉喬木。有赤、白二種。赤 棠 木理堅韌，實澀無味；白 棠 即甘 棠 ，實似梨而小，味酸甘，可食，也稱為「棠梨」。
2.
姓。如春秋時有 棠 衣若。
棠 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：8
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
徒郞切，音唐。或書作㭻。【爾雅·釋木】杜，甘棠。【郭璞疏】今之杜棃，赤色者名赤棠，白者亦名棠。【詩·召南】蔽芾甘棠。【草木疏】甘棠，今棠棃，子色白少酢，滑美。赤棠，子澀而酢，無味，木理堅韌，可作弓幹。
又沙棠，木名。味如李，無核。【呂氏春秋】果之美者，沙棠之實。
又其木可爲舟。【李白·題新津北橋樓詩】木蘭之枻沙棠舟。
又車兩旁橫木也。【釋名】棠，
也。在車兩旁幰，使不得進却也。
又魯地名。【春秋·隱五年】公矢魚于棠。
又落棠，山名。日入處。【淮南子·冥覽訓】日入落棠。
又姓。【左傳】齊大夫棠無咎。
又複姓。【廣韻】吳王弟夫槩王奔楚，爲棠谿氏。
棠 說文解字
說文解字·棠
卷六
牡曰棠，牝曰杜。从木尚聲。徒郎切
說文解字注
(棠)牡曰棠。牝曰杜。艸木有牡者、謂不實者也。小雅云。有杕之杜。有皖其實。此牝者曰杜之證也。陸機詩疏曰。赤棠與白棠同耳。但子有赤白美惡。子白色爲白棠、甘棠。少酢滑美。赤棠子澀而酢無味。俗語云。澀如杜是也。依陸說是棠杜皆有子。然種類甚多。今之海棠皆華而不實。葢所謂牡者曰棠也。从木。尚聲。徒郎切。十部。
棠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑŋ˧˥
- 唐代讀音
- dhɑng
- 日語讀音
- YAMANASHI
- 韓語羅馬
- TANG
- 現代韓語
- 당
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tong4
- 客家話
- [Dongguan] tong2 [Hailu] tong2 [Meixian] tong2 [Lufeng] tong3 [Lau Chunfat] tong2 [Baoan] tong2 [MacIver] tong2 [Siyan] tong2
音系簡文
- 中古音
- 定母 唐韻 平聲 唐小韻 徒郎切 一等 開口；
- 近代音
- 透母 江陽韻 平聲陽 唐小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 唐部 ；王力系统：定母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒郎切 | dʰɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒郎切 | dɑŋ | |
| 平 | 唐 | 徒郎切 | |||||||
| 平 | 唐 | 徒郎切 | |||||||
| 陽平 | 江陽 | 透 | 次清 | tʼaŋ | |||||
| 平聲 | 江陽 | 徒郎切 | |||||||
| 平 | 陽 | 定 | 徒 | 全濁 | 徒郎切 | d‘aŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 棠 | 唐 | 徒郎 | 定 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 下平十一唐 | 平聲 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | daŋ | tang2 | dang | dang | 棠棃又桬棠木生崐崘山黃色赤實味如李食之使人不溺亦姓左傳齊大夫棠無咎又漢複姓吳王闔閭弟夫漑奔楚爲棠谿氏 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棠 | ꡈꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棠 | 唐 | 透 | 透 | 江陽開 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棠 | 唐 | 徒郎 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 棠 | 唐 | 透 | 透 | 剛 | 陽平 | 棠名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 陽 | |||
| 晉 | 陽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ɑŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | d | aŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | dʰ | ɑŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | d | aŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | d | ang | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |
棠 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1