桮 基本解釋
- 同「杯」。
桮 詳細解釋
-
盛飲料的器皿。後作「杯」書證
- 沛公不勝桮杓,不能辭。 —— 《史記·項羽本記》
英文 cup
桮 國語辭典
盛湯、酒等液體的器皿。同「[[杯]]」。
書證
- 《說文解字·木部》:「 桮 ,㔶也。」
- 清·段玉裁·注:「古以 桮 盛羹, 桮 圈是也。」
- 《史記·卷七·項羽本紀》:「必欲烹而翁,則幸分我一 桮 羹。」
- 明·宋徵輿〈小重山·春流半繞鳳凰臺〉詞:「十年花月夜,汎金 桮 。玉簫嗚咽畫船開。」
桮 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫:11 部外筆畫:7
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】同杯。【說文】㔶也。本飮器。俗作盃,通作杯。【孟子】義猶桮棬也。【前漢·朱博傳】案上不過三桮。
又桮,盛桮器籠也。【揚子·方言】陳、楚、宋、衞之閒謂之桮
。
桮 說文解字
說文解字·桮
卷六
㔶也。从木否聲。,籒文桮。布回切
說文解字注
(桮)㔶也。匚部曰。㔶、小桮也。析言之。此云。桮、㔶也。渾言之。方言。㿿椷盞䀀閜
杯也。桮其通語也。古以桮盛羹。桮圈是也。從木。否聲。布回切。一部。俗作杯。
(
)籒文桮。鉉本作。
桮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pei˥
- 日語讀音
- SAKAZUKI
- 越南語
- bễ
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- bui1
- 客家話
- [Meixian] bi1 bui1 [Siyan] bi1 [MacIver] bui1 [Hailu] bui1
音系簡文
- 中古音
- 幫母 灰韻 平聲 桮小韻 布回切 一等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:幫母 咍部 ;王力系统:幫母 之部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 灰 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 布回切 | puAi | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 晡枚切 | puɒi | |
| 平 | 灰 | 脯枚切 | |||||||
| 平 | 灰 | 脯回切 | |||||||
| 平 | 灰 | 幫 | 博 | 全清 | 晡回切 | puei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 桮 | 桮 | 布回 | 幫 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 上平十五灰 | 平聲 | puɑ̆i | puɒi | puʌi | puᴀi | puɒi | puoi | pwəj | bei1 | puai | puoi | 說文曰㔶也布回切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 桮 | ꡎꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 杯 | 杯 | 幫 | 幫 | 齊微合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 桮 | 杯 | 晡回 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 桮 | 盃 | 幫 | 幫 | 魁 | 陰平 | 同上(酒盞) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | wəɡ | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | p | uə̂ɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | p | wəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | p | əg | |
| 兩漢 | 西漢 | 之 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 之 |