曖 基本解釋
- 日光昏暗。 例如 ～～。～昧（①幽暗；②態度、用意不明朗；③行為不光明，不可告人）。
- 隱蔽。
曖 國語辭典
昏暗、不明。
例如
如：「幽 曖 」、「關係曖昧」。
書證
- 南朝梁·劉勰《文心雕龍·宗經》：「皇世三墳，帝代五典，重以八索，申以九丘，歲歷綿 曖 ，條流紛糅。」
曖 康熙字典
【辰集上】【日字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：13
【五音集韻】烏代切，音愛。【玉篇】晻曖，暗貌。
又【易·豐卦】豐其蔀。【註】蔀，覆曖鄣光明之物也。【後漢·申屠蟠傳】甘是堙曖。【註】曖猶翳也。
又【晏子·春秋】星之昭昭，不如月之曖曖。【屈原·離騷】時曖曖其將罷兮。【註】曖曖，昏昧貌。
又【韻補】叶許旣切【王延壽·魯靈光殿賦】排金扉而北入，霄靄靄而晻曖。
曖 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- Ąi˥˧
- 日語讀音
- KURAI
- 韓語羅馬
- AY
- 現代韓語
- 애
- 越南語
- áy
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- oi2 oi3
- 客家話
- [Baoan] oi5 [Meixian] oi5 [Siyan] oi5 [MacIver] oi5 [Hailu] oi5 [Lau Chunfat] ai4 oi4
- 潮州話
- ai2
音系簡文
- 中古音
- 影母 泰韻 去聲 藹小韻 於蓋切 一等 開口；影母 代韻 去聲 愛小韻 烏代切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 沒部 ；王力系统：影母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 泰 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 於蓋切/烏代切 | ʔɑi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 烏代切/於蓋切 | ʔAi | |
| 去 | 代 | 於代切 | |||||||
| 去 | 代 | 於代切 | |||||||
| 去 | 泰 | 影 | 烏 | 全清 | 於蓋切 | ʔai |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曖 | 藹 | 於蓋 | 影 | 泰開 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十四泰 | 去聲 | ʔɑi | ʔɑi | ʔɑi | ʔɑi | ʔɑi | ʔaj | ai4 | qad | ay | 曖隱 | |
| 曖 | 愛 | 烏代 | 影 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十九代 | 去聲 | ʔɑ̆i | ʔʌi | ʔᴀi | ʔɒi | ʔəi | ʔəj | ai4 | qaih | oy | 日不明又晻曖暗皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曖 | ꡖꡭ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曖 | 愛 | 於蓋 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曖 | 藹 | 亞 | 亞 | 栽 | 陰上 | 曖昧暗也不明也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
曖 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國