曉 基本解釋
- 天明。 例如 ～市。拂～。破～。報～。
- 知道，懂得。 例如 ～暢。～得。分～。
- 使人知道清楚。 例如 ～示。～諭。
曉 詳細解釋
-
(形聲。从日，堯聲。本義:天明)
-
同本義。今專指天剛亮書證
- 曉，明也。 —— 《說文》
- 冥冥之中，獨見曉焉。 —— 《淮南子·俶真》
- 曉駕炭車輾冰轍。 —— 唐·白居易 《賣炭翁》
- 曉看紅溼處。 —— 唐·杜甫 《春夜喜雨》
- 曉當盡戮之。 —— 《資治通鑑·唐紀》
- 梳曉鬟也。 —— 唐·杜牧 《阿房宮賦》
- 曉風殘月。 —— 宋·柳永 《雨霖鈴》
例如 又如:破曉(剛亮);拂曉(天快亮);曉霧;曉舌(鳥拂曉叫);曉暝(天將亮的時候);曉行;曉雞初啼;曉星;曉嵐;雞鳴報曉;曉夕(日夜);曉天，曉色(拂曉時的天色);曉月，曉魄(拂曉殘月)英文 dawn;daybreak -
清晨書證
- 曉光浮野，朝煙承日回。 —— 樑·簡文帝 《侍遊新亭應令詩》
例如 又如:曉日(朝陽);曉夕;曉光(清晨的日光);曉妝(晨妝);曉昏(朝夕);曉霜(早上的霜露)英文 morning
-
明白，瞭解書證
- 曉，慧也;快也;智也。 —— 《廣雅》
- 曉然以至道。 —— 《荀子·臣道》
- 明主不深曉，以爲僕沮貳師，而爲 李陵 遊說。 —— 《漢書·司馬遷傳》
- 上曉音律。 —— 宋·王讜 《唐語林·雅量》
- 使使曉武。 —— 《漢書·李廣蘇建傳》
- 展玩不可曉。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 又如:曉白(通暢明白);曉旨(明白用意);曉析(瞭解);曉知，曉明(通達，明白)英文 know;understand -
告知，使明白書證
- 是僕終已不得舒憤懣以曉左右。 —— 《漢書·司馬遷傳》
例如 又如:曉喻(通告;告訴);曉世(使世人知道);曉告(告知);曉字(告示)英文 tell;let sb. know
曉 國語辭典
1.
天剛亮的時刻。
例如
如：「破 曉 」、「拂 曉 」。
書證
- 元·王實甫《西廂記·第四本·第三折》：「 曉 來誰染霜林醉？總是離人淚。」
2.
姓。如明代有 曉 枝。
清晨的。
例如
如：「 曉 霧」、「盧溝曉月」。
書證
- 唐·李商隱〈常娥〉詩：「長河漸落曉星沉。」
1.
知道、明白。
例如
如：「知 曉 」、「洞 曉 」、「家喻戶 曉 」。
書證
- 漢·王充《論衡·變虛》：「人不 曉 天所為，天安能知人所行。」
2.
告知。
例如
如：「 曉 以利害」。
書證
- 《漢書·卷六二·司馬遷傳》：「以 曉 左右。」
曉 康熙字典
【辰集上】【日字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】呼皛切【集韻】【韻會】【正韻】馨鳥切，
囂上聲。【說文】明也。【玉篇】曙也。
又【揚子·方言】知也。【史記·西南夷傳】指曉南越。
又【前漢·元后傳】末曉大將軍。【註】曉，猶白也。
又【揚子·方言】遇也。
又嬴也。
又【博雅】說也。
又快也。
又【玉篇】慧也。
曉 說文解字
說文解字·曉
卷七
明也。从日堯聲。呼鳥切
說文解字注
(曉)朙也。此亦謂旦也，俗云天曉是也。引伸爲凡明之偁。方言：黨、曉、哲，知也。楚謂之黨，或曰曉，齊宋之間謂之哲。从日堯聲。呼鳥切。二部。曉昕二篆鉉本奪而綴于末，今依鍇本。
曉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- *xěu
- 日語讀音
- AKATSUKI SATORU
- 韓語羅馬
- HYO
- 現代韓語
- 효
- 越南語
- hẻo
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hiu2
- 客家話
- [Meixian] hiau3 [Siyan] hieu3 hiau3 [Lau Chunfat] hiau3 hiau3 [Dongguan] hiau3 [MacIver] hiau3 [Baoan] hiau3 [Lufeng] hiau3 [Sathewkok] hiau3 [Hailu] hiau3
音系簡文
- 中古音
- 曉母 篠韻 上聲 䥵小韻 馨皛切 四等 開口；
- 近代音
- 曉母 蕭豪韻 上聲 曉小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 豪部 ；王力系统：曉母 宵部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 上 | 篠 | 曉 | 開 | 四 | 次清 | 馨皛切 | xiɛu | |
| 效 | 上 | 筱 | 曉 | 開 | 四 | 次清 | 馨鳥切 | xiɛu | |
| 上 | 篠 | 馨杳切 | |||||||
| 上 | 篠 | 馨杳切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 曉 | 全清 | xiau | |||||
| 上聲 | 蕭豪 | 希皎切 | |||||||
| 上 | 篠 | 曉 | 呼 | 全清 | 馨香切 | xieu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曉 | 䥵 | 馨皛 | 曉 | 蕭 | 四等 | 開口 | 效 | 上二十九篠 | 上聲 | xieu | xieu | heu | xeu | xeu | heu | hɛw | xiao3 | heux | xev | 曙也明也慧也知也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曉 | ꡜꡦꡓ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曉 | 曉 | 曉 | 曉 | 蕭豪齊二 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曉 | 曉 | 馨杳 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曉 | 曉 | 曉 | 曉 | 朝 | 陰上 | 通曉 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 蕭宵 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 蕭宵肴 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 蕭宵 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | ioɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 宵 | h | iau | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | x | iɔɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | x | eaw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | hng | iagwx | |
| 兩漢 | 西漢 | 宵 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 宵 |
曉 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1