擋 國語辭典
1.
遮蔽。
例如
如：「 擋 太陽」。
2.
攔阻、抵 擋 。
例如
如：「擋風遮雨」、「兵來將擋，水來土掩。」
書證
- 《兒女英雄傳·第四○回》：「你看這可不叫作運氣來了，崑崙山也擋不住麼。」
擋 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：13
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
丁浪切，當去聲。摒擋也。亦作屛當。【晉書·阮孚傳】祖約，性好財，正料財物，客至，屏當不盡。
擋 說文解字
說文解字注
(攩)朋羣也。此鄉黨、黨與本字。俗用黨者、叚借字也。鳥部朋下曰。古文鳳也。鳳飛、羣鳥從以萬數。故以爲朋攩字。儒林傳。唯京氏爲異黨。師古曰。黨讀曰儻。按儻當作攩。从手。黨聲。多朗切。十部。
擋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɑŋ˨˩˦; tɑŋ˥˧
- 日語讀音
- SAKERU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dong2 dong3
- 客家話
- [Meixian] dong3 [Siyan] dong5 dong3 [Dongguan] dong3 [Hailu] dong5 dong3 [MacIver] dong3 dong5 [Baoan] dong3 [Lau Chunfat] dong3
音系簡文
- 中古音
- 端母 宕韻 去聲 譡小韻 丁浪切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 江陽韻 去聲 蕩小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 去 | 宕 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 丁浪切 | tɑŋ | |
| 宕 | 去 | 宕 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 丁浪切 | tɑŋ | |
| 去聲 | 江陽 | 端 | 全清 | taŋ | |||||
| 去 | 漾 | 端 | 都 | 全清 | 丁浪切 | taŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 擋 | 譡 | 丁浪 | 端 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 去四十二宕 | 去聲 | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | tɑŋ | taŋ | dang4 | tangh | tanq | 摒擋 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 擋 | ꡊꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 擋 | 蕩 | 端 | 端 | 江陽開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 擋 | 當 | 丁浪 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
擋 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣