播 bō、bǒ - 漢典

播 bō ㄅㄛ

撒種；下種。《書•大誥》：「厥子乃弗肯播，矧肯穫。」
分散。《周禮•考工記•桃氏》：「鍾已厚則石，已薄則播。」
傳佈；傳揚。《書•盤庚上》：「王播告之脩，不匿厥指。」
施行。《禮記•緇衣》：「《甫刑》曰：播刑之不迪。」
遷徙；流亡。《書•大誥》：「予惟以爾庶邦，于伐殷逋播臣。」
背棄；捨棄。《書•多方》：「爾乃屑播天命。」
放，放縱。《國語•周語下》：「播其淫心，稱遂共工之過。」
抵。《廣雅•釋言》：「播，抵也。」
通「藩」。封建王朝的屬國或屬地。《尚書大傳•洪範五行傳》：「播國率相行祀。」
水名。《集韻•戈韻》：「播，水名。在豫州域。」
地名。漢代縣名。《漢書•地理志上》：「縣十四：靈……莽曰播。」
地名。州名。唐置。轄境即今貴州省遵義市。明顧祖禹《讀史方與紀要•四川四•廢黔州》：「自牂牁北歷播、費、思、黔等州，北注岷江。」
姓。《正字通•手部》：「播，姓。殷賢人播軌。」

播 bǒ ㄅㄛˇ

通「簸」。搖動；簸揚。《論語•微子》：「播鼗武入於漢。」

播 bō ㄅㄛ

動

(形聲。從手，番聲。本義:撒種)
同本義
書證
- 播，種也。 —— 《說文》
- 其始播百穀。 —— 《詩·豳風 ·七月》
- 播時百穀， —— 《書·舜典》
- 周棄能播殖百穀蔬。 —— 《國語·鄭語》
例如又如:條播;夏播;播田(種田;種植);播植(播種;種植);播谷(播種穀物)

英文 sow the seeds
散佈開去，散佈得開而遠;傳佈
書證
- 播於諸侯。 —— 《左傳·昭公四年》
- 道大名播。 —— 柳宗元《三戒》
例如又如:廣播;播音;播名(傳揚名聲)

英文 broadcast;spread
分佈;散佈
書證
- 又北播爲九河。 —— 《書·禹貢》
- 播餘香而莫聞。 —— 張衡《思玄賦》
- 蒸靈液以播雲。 —— 《文選·嵇康·琴賦》
例如又如:播糠眯目(撒佈糠屑，以迷人目。比喻外物雖小，加在自己身上，會傷害本性);播灑(灑水噴地);播馨(散佈芳香)

英文 be distributed over an area;be dispersed
逃亡
書證
- 身播國屯。 —— 《後漢書·獻帝紀》
- 成公播蕩。 —— 《左傳·襄公二十五年》
例如又如:播越(到處流亡);播奔(奔逃)

英文 become a fugitive
遷徙
書證
- 彼凌江而建國，始播遷於吾祖。 —— 庾信《哀江南賦》
例如又如:播遷(遷徙，遷移);播徙(流亡遷移)

英文 move
背棄，捨棄
書證
- 播規矩以背度兮，錯權衡而任意。 —— 劉向《思古》
例如又如:播棄(拋棄，背棄)

英文 abandon
通「簸」。搖動;簸揚
書證
- 播鞀武入於漢。 —— 《論語·微子》
- 鼓筴播精。 —— 《莊子·人間世》
英文 rock;shake;sway
佈設

例如如:播食(佈設食物);播授(佈置安插)

英文 arrange

播 bò ㄅㄛˋ

動

1.

下種，將種子撒在土裡。

書證

《詩經·周頌·載芟》：「播厥百穀，實函斯活。」
漢·鄭玄·箋：「播，猶種也。」

2.

宣揚、傳布。

書證

《周禮·春官·大司樂》：「凡六樂者，文之以五聲，播之以八音。」
唐·魏徵〈論時政疏〉：「仁者播其惠，信者效其忠。」

3.

放送。

例如如：「轉播」、「衛星直播」、「三臺聯播」、「歌曲點播」。

4.

分開、分散。

書證

《書經·禹貢》：「又北播為九河，同為逆河，入于海。」
《禮記·禮運》：「播五行於四時。」
唐·孔穎達·正義：「播謂播散五行金、木、水、火、土之氣於春夏秋冬之時也。」

5.

遷移、逃亡。

例如如：「播遷」。

書證

《後漢書·卷九·孝獻帝紀·贊曰》：「獻生不辰，身播國屯。」
唐·章懷太子·注：「播，遷也。」
《金史·卷二八·禮志一》：「宣宗南播，疆宇日蹙。」

6.

搖動。

書證

《莊子·人間世》：「鼓筴播精，足以食十人。」
唐·成玄英·疏：「筴，小箕也。精，米也。言其掃市場，鼓其筴，播揚土，簡精麤也。」
《文明小史·第四六回》：「勞航芥在房裡被風浪顛播的十分難過。」

【卯集中】【手字部】康熙筆畫：16 部外筆畫：12

〔古文〕𢿥𨤏【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤補過切，波去聲。【說文】種也。一曰布也。【廣韻】揚也。【詩·豳風】其始播百穀。【書·盤庚】王播告之修，不匿厥指。

又放也，棄也。【書·泰誓】播棄犂老。

又【多方】屑播天命。

又散也。【書·禹貢】又北播爲九河。【禮·禮運】播五行于四時。【疏】播散五行之氣於四時也。【釋文】舒也。

又【增韻】逋也，遷也。【書·大誥】予惟以爾庶邦，于伐殷逋播臣。

又州名。西南徼外夜郞且蘭地，唐置播州。【韓愈·柳子厚墓誌】劉禹錫當詣播州，子厚願以柳易播。

又明萬歷中，平播置遵義平越二府。

又姓。播武，殷賢人。或云播軌。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤補火切，音跛。義同。【書舜典】，播時百穀。《釋文》播，波左反。

又搖也。與簸通。【莊子·人閒世】鼓筴播精，足以食十人。【註】𥳑米曰精。播，搖動也。

又【集韻】逋禾切。音波。澤名。在豫州。【史記·禹本紀】滎播旣都。【註】古文尚書作滎波。

又【郭璞·木禾贊】爰有嘉穀，號曰木禾。匪植匪蓺，自然靈播。

又【說文】通作譒。引書，王譒告之。今書作播。

說文解字·播

卷十二

穜也。一曰布也。从手番聲。𢿥，古文播。補過切

說文解字注

(播)穜也。穜者，𡎐也。𡎐者，穜也。堯典曰：播時百榖。从手番聲。補過切。十四、十七部。一曰布也。周禮瞽朦注曰：播謂發揚其音。

(𢿥)古文播。九歌：𨤏芳椒兮成堂。補注：𨤏古播字。

音標 & 周邊語言

國際音標: po˥
日語讀音: MAKU
韓語羅馬: PHA
現代韓語: 파
越南語: vá

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: bo3
客家話: [Meixian] bo5 [Baoan] bo5 [MacIver] bo5 [Siyan] bo5 [Lau Chunfat] bo4 [Hailu] bo5
潮州話: bua3

音系簡文

中古音: 幫母過韻去聲播小韻補過切一等合口；
近代音: 幫母歌戈韻去聲簸小空；
上古音: 黄侃系统：幫母歌部；幫母歌部；幫母歌部；王力系统：幫母歌部；幫母歌部；幫母歌部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
果	去	過	幫		合	一	全清	補過切	puɑ
果	平	戈		幫	合	一	全清	逋禾切	puɑ
果	上	果		幫	合	一	全清	補火切	puɑ
果	去	過		幫	合	一	全清	補過切	puɑ
	上	果						補火切
	去	過						補過切
	上	果						補火切
	去	過						補過切
	去聲	歌戈	幫				全清		puɔ
	去聲	歌戈						叶波去聲
	上	哿	幫	博			全清	補火切	puo
	去	箇	幫	博			全清	補過切	puo

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
播	播	補過	幫	戈一合	一等	合口	果	去三十九過	去聲	puɑ	puɑ	puɑ	puɑ	puɑ	puɑ	pwa	bo4	puah	puah	揚也放也弃也說文[掩/種]也一曰布也又姓播武殷賢人補過切五

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
播	ꡎꡧꡡ				去聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
播	簸	幫	幫	歌戈開	去聲

《洪武正韻牋》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
播	跛	補火	十四哿	歌	上聲
播	播	補過	十四箇	歌	去聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
播	播	幫	幫	科	陰去	布揚

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
魏		歌
晉		歌
南北朝	北魏後期北齊	歌戈
南北朝	齊梁陳北周隋	歌戈
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		p	wɑr
先秦	王力系統	歌	p	uai
先秦	董同龢系統	歌	p	uɑ
先秦	周法高系統	歌	p	wa
先秦	李方桂系統	歌	p	arh