提纲挈领 詞語解釋
◎ 提纲挈领
tí gāng qiè lǐng
ㄊㄧˊ ㄍㄤ ㄑㄧㄝ ˋ ㄌㄧㄥˇ
-
提起魚網的總繩，拎住皮衣的領子。書證
- 善張網者引其綱，不一一攝萬目而後得。 —— 《韓非子·外儲說右下》
英文 take a net by the headrope or a coat by the collar -
比喻抓住事物的關鍵要領，進行簡明扼要的說明。書證
- 若挈裘領，拙五指而頓之，順者不可勝數也。 —— 《荀子·勸學》
英文 concentrate on the main points
提纲挈领 國語辭典
綱，網的大繩。挈，提起。領，衣領。提綱挈領指撒網要抓大繩，拿衣要提衣領。比喻要抓住重點大綱。也作「握綱提領」。
書證
- 若夫提綱挈領，則斷推仲景一書。 —— 《野叟曝言．第二一回》
近義詞
一语道破﹑要言不烦
提纲挈领 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
提纲挈领 翻譯
- 英語
- to concentrate on the main points (idiom); to bring out the essentials