拔茅连茹 詞語解釋
◎ 拔茅连茹
bá máo lián rú
ㄅㄚˊ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˊ
-
比喻互相引薦提拔。書證
- 所進忠賢，拔茅連茹；其去姦佞，蹟無遺根。 —— 宋·黃庭堅《祭司馬溫公文》
英文 promote together
拔茅连茹 國語辭典
茅，茅草。茹，根部相連者。拔茅連茹語本三國魏．王弼．注：「茅之為物，拔其根而相牽引者也。茹，相牽引之貌也。」比喻賢人相繼引進。
書證
- 拔茅茹，以其彙，征吉。 —— 《易經．泰卦．初九》
- 國家進多賢，曰拔茅連茹。 —— 《幼學瓊林．卷二二．花木類》
- 如今又是赤瑛、紅瑤夫婦，拔茅連茹，接踵而至。 —— 《野叟曝言．第八四回》
拔茅连茹 翻譯
- 英語
- lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others, inextricably tangled together, Invite one and he'll tell all his friends.