漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
漢字拆分查詢 漢字部件檢索 字典部首索引 繁体部首索引 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 说文部首索引
| 简体
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
披荆斩棘 (披荊斬棘)
拼音 pī jīng zhǎn jí
注音 ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
  • 詞語解釋
  • 國語辭典
  • 近反義詞
  • 翻譯

披荆斩棘 詞語解釋

◎ 披荆斩棘 pī jīng zhǎn jí ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ
  1. 砍除荊棘開闢道路。
    英文 clear away obstacles
  2. 比喻克服創業過程中的重重困難。
    書證
    • 況此河套一方,沃野千里,我祖宗披荊斬棘,開創何難! —— 明·無名氏《鳴鳳記·二相爭朝》
    英文 hack one's way through difficulties
反饋

披荆斩棘 國語辭典

披荆斩棘 pī jīng zhǎn jí ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ

荊、棘,二種多刺的草木。披荊斬棘比喻克服種種困難。如:「他披荊斬棘,辛苦奮鬥,終於有了今日的成就。」也作「披荊帶棘」。

近義詞 披荆棘
反義詞 蹈袭故常﹑养尊处优
反饋

披荆斩棘 近反義詞

近義詞乘风破浪一往无前
反義詞畏首畏尾瞻前顾后
近義詞披荆棘
反義詞蹈袭故常﹑养尊处优
反饋

披荆斩棘 翻譯

英語
lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom)​, fig. to overcome all obstacles on the way, to break through hardships, to blaze a new trail
反饋

同音词

加载中…

同音词

熱搜

一 爱 福 龙 和 德 静 安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

糾錯反饋