手足無措
手足無措 詞語解釋
◎ 手足無措
shǒu zú wú cuò
ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ
-
指非常慌亂,不知怎麼辦纔好書證
- 臣所以凌兢受命,俯伏荷恩,心魂不寧手足無措。 —— 唐·白居易《謝蒙恩賜設狀》
英文 at a loss what to do;be bewildered
手足無措 成語
解釋
措：安放。手腳不知放到哪兒好。形容舉動慌張，或無法應付。
出處
《論語·子路》：“刑罰不中，則民無所措手足。”
示範
正憂疑不定，忽報宋兵到了，驚得～。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第十二回
手足無措 國語辭典
手足無措 近反義詞
近義詞
反義詞
手足無措 翻譯
- 英語
- at a loss to know what to do (idiom); bewildered
- 德語
- verdutzt, fassungslos (Adj)
- 法語
- ne savoir où donner de la tête, être désemparé