所向披靡
所向披靡 詞語解釋
◎ 所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧ ㄇㄧˇ
-
比喻力量所達到之處,敵人望風潰散或一切障礙皆被清除英文 (of troops) carry all before one; sweep away all obstacles
所向披靡 成語
解釋
所向：指力所到達的地方；披靡：潰敗。比喻力量所達到的地方，一切障礙全被掃除。
出處
《史記·項羽本紀》：“於是項王大呼馳下，漢軍皆披靡。”
示範
遂與其友鮮伯等百餘人，直犯秦陣，～，殺死秦兵無算。 ◎明·馮夢龍《東周列國志》第四十六回
語法
主謂式；作謂語、定語；含褒義
所向披靡 國語辭典
所向披靡 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
所向披靡 翻譯
- 英語
- to sweep everything before one, to be invincible (idiom)
- 德語
- alles hinwegfegen (V, Sprichw), der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen
- 法語
- tout bouleverser sur son passage, Tout succombe à son assaut .