憧 基本解釋
- 〔～～〕往來不定，搖曳不定，如「人影～～」。
- 〔～憬〕嚮往，如「～～未來」。
- 心意不定。
憧 詳細解釋
-
(形聲。從心，童聲。本義:心神不定)
-
同本義書證
- 憧，意不定也。 —— 《說文》
- 憧憧往來。 —— 《易·鹹》
- 心憧憧若涉大川，遭風而未薄。 —— 《鹽鐵論》
英文 disquieted -
通「憃」。愚笨的書證
- 作起不敬以欺惑憧愚。 —— 《大戴禮記·千乘》
英文 stupid
-
搖晃;搖曳例如 如:憧擾(紛亂不安)英文 flicker
憧 國語辭典
1.
愚笨。
書證
- 《史記·卷六○·三王世家》：「臣青翟、臣湯等宜奉義遵職，愚 憧 而不逮事。」
2.
參見「[[ 憧 憧 ]]」條。
憧 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】尺容切【集韻】【韻會】昌容切，
音衝。【說文】意不定也，从心童聲。【易·咸卦】憧憧往來。
又【集韻】諸容切，音忪義同。
又【類篇】徒東切，音童。【易·咸卦】憧憧，徐邈讀。
又【集韻】書容切，音舂。與惷同。騃昬也。
又【韻會】徒弄切，音洞。意不定也。
又【五音集韻】直絳切，音䡴。義同。一曰戇憧，愚貌。亦作
。
憧 說文解字
說文解字·憧
卷十
意不定也。从心童聲。尺容切
說文解字注
(憧)意不定也。咸九四曰。憧憧往來。劉表章句曰。憧憧、意未定也。說與許同。从心。童聲。尺容切。九部。
憧 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰuŋ˥
- 日語讀音
- AKOGARERU
- 韓語羅馬
- TONG
- 現代韓語
- 동
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cung1 tung4
- 客家話
- [MacIver] chung1 [Hailu] chung1 [Meixian] chung1 [Baoan] cung1 [Lau Chunfat] cung1 [Siyan] cung1
- 潮州話
- 胎翁5（童）
音系簡文
- 中古音
- 穿昌母 鍾韻 平聲 𧘂小韻 尺容切 三等 合口；澄母 絳韻 去聲 䡴小韻 直絳切 二等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 東部 ；透母 東部 ；王力系统：定母 東部 ；昌母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 鍾 | 昌 | 合 | 三 | 次清 | 尺容切/直絳切 | tɕʰjuoŋ | |
| 江 | 去 | 絳 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直絳切/尺容切 | ȡʰɔŋ | |
| 通 | 平 | 東 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒東切 | duŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 諸容切 | ʨioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 書 | 合 | 三 | 次清 | 書容切 | ɕioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 昌 | 合 | 三 | 次清 | 昌容切 | ʨʰioŋ | |
| 通 | 去 | 送 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒弄切 | duŋ | |
| 江 | 去 | 絳 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 文 (丈)降切 | ȡɔŋ | |
| 平 | 鍾 | 昌容切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 昌容切 | |||||||
| 去 | 絳 | 直降切 | |||||||
| 平聲 | 東鍾 | 初戎切 | |||||||
| 平 | 東 | 穿 | 丑 | 次清 | 昌中切 | tʃ‘yuŋ | |||
| 去 | 漾 | 照 | 陟 | 全清 | 陟降切 | tʃiaŋ | |||
| 通 | 平 | 鍾 | 昌 | 合 | 三 | 次清 | 尺容切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 憧 | 𧘂 | 尺容 | 昌 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | tɕʰi̯woŋ | tɕʰĭwoŋ | tɕʰɨoŋ | tɕʰioŋ | tɕʰioŋ | tɕʰioŋ | cʰuawŋ | chong1 | chjyung | tcvng | 憧憧往來皃 |
| 憧 | 䡴 | 直絳 | 澄 | 江 | 二等 | 開口 | 江 | 去四絳 | 去聲 | ȡʱɔŋ | ȡɔŋ | ɖɣʌŋ | ȡɔŋ | ȡɔŋ | ɖɯɔŋ | ɖaɨwŋ | zhuang4 | drungh | deonq | 戇憧兇頑皃又尺容切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憧 | ꡅꡟꡃ | 平聲 | ||||
| 憧 | ꡄꡧꡃ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憧 | 充 | 昌中 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 憧 | 撞 | 陟降 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憧 | 充 | 穿 | 穿 | 東 | 陰平 | 意不定也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶʰ | i̯uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | ȶʰ | ǐwɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | ȶʰ | juŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | tʰ | jewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | th | jung |
憧 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1