恇 基本解釋
- 驚恐；懼怕。 例如 「時國無嗣主，內外～懼。」
- 怯弱，虛弱。 例如 「尺虛者，行步～然。」
- 料到。 例如 「則打的一拳，不～就打殺了。」
恇 詳細解釋
-
害怕;驚恐，恐懼書證
- 恇，怯也。從心，匡聲。 —— 《說文》
- 尺虛者行步恇然。 —— 《素問·通評虛實論》
- 時國無嗣主，內外恇懼。 —— 《後漢書·張步傳》
例如 又如:恇懼(惶恐不安); 恇迫(恐懼慌亂); 恇恇(恐懼的樣子); 恇惶(恐懼不安); 恇懾(恐懼); 恇駭(驚慌); 恇眩(惶惑)英文 fear;frighten -
料想書證
- 我那裏恇 郭成 的渾家，這等生的風流，長得可喜。 —— 元·武漢臣 《生金閣》
例如 又如:恇懼(惶恐不安); 恇迫(恐懼慌亂); 恇恇(恐懼的樣子); 恇惶(恐懼不安); 恇懾(恐懼); 恇駭(驚慌); 恇眩(惶惑)英文 expect
恇 國語辭典
1.
膽怯、害怕。
書證
- 《說文解字·心部》：「 恇 ，怯也。」
- 《後漢書·卷一二·張步傳》：「時國無嗣主，內外恇懼。」
2.
料到、料想。
書證
- 元·張國賓《合汗衫·第一折》：「則打的一拳，不 恇 就打殺了。」
- 元·武漢臣《生金閣·第一折》：「我那裡 恇 郭成的渾家，這等生的風流，長的可喜。」
虛弱、衰敗。
書證
- 《黃帝素問靈樞經·卷五·寒熱病》：「精泄則病甚而 恇 ，致氣則生為癰疽也。」
恇 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：6
【唐韻】【韻會】【正韻】去王切【集韻】曲王切，
音匡。【說文】怯也。从心匡聲。
又恐也。【梁鴻·適吳詩】嗟恇恇兮誰留。
又通作匡。【禮·禮器】衆不匡懼。【註】與恇同。
又【五音集韻】丘往切。義同。 本作
，省作恇。
恇 說文解字
說文解字·恇
卷十
怯也。从心、匡，匡亦聲。去王切
說文解字注
(恇)㹤也。犬部曰。㹤、多畏也。杜林作怯。素問。尺虚者行歩恇然。王注。恇然不足。樂記。衆不匡懼。此叚匡爲恇也。从心匩。匩亦聲。去王切。十部。按匡亦二字衍。
恇 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kʰuɑŋ˥
- 日語讀音
- TSUNE
- 韓語羅馬
- KWANG
- 現代韓語
- 광
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hong1
- 客家話
- [MacIver] kiong1 [Hailu] kiong1 [Meixian] kiong1 [Siyan] kiong1
- 潮州話
- 戈安1 [饶平]戈红1（康）
音系簡文
- 中古音
- 溪母 陽韻 平聲 匡小韻 去王切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 唐部 ；王力系统：溪母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 陽 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 去王切 | kʰjuɑŋ | |
| 宕 | 平 | 陽 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 曲王切 | kʰiuɑŋ | |
| 宕 | 上 | 養 | 溪 | 合 | 三 | 次清 | 丘往切 | kʰiuɑŋ | |
| 平 | 陽 | 溪 | 苦 | 次清 | 曲王切 | k‘uaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恇 | 匡 | 去王 | 溪 | 陽合 | 三等 | 合口 | 宕 | 下平十陽 | 平聲 | kʰiwaŋ | kʰĭwaŋ | kʰʉɐŋ | kʰiuaŋ | kʰiuɑŋ | kʰʷiɐŋ | kʰuaŋ | kuang1 | khyang | qvang | 怯也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恇 | ꡁꡧꡃ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恇 | 匡 | 曲王 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | kʰ | juaŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | kʰ | jwaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | khw | jang |
恇 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1