弘 基本解釋
- 大（現多用「 宏 」）。 例如 ～願。～圖。～業。～謀。恢～（①寬闊、廣大，如「氣度～～」；②發揚，如「～～士氣」。亦作「恢宏」）。
- 擴充，光大。 例如 ～揚。
- 姓。
弘 詳細解釋
-
(形聲。從弓。厶( gōng )聲。本義:弓聲)
-
同本義書證
- 弘，弓聲也。 —— 《說文》
例如 如:弘仁(1610—1664)，清初畫家。本姓“江”，名“韜”，安徽人。工畫山水;弘法(774—835)，日本留學唐朝的僧侶。日本佛教真言宗之開宗祖師英文 sound of bow -
姓。例如 如:弘仁(1610—1664)，清初畫家。本姓「江」，名「韜」，安徽人。工畫山水;弘法(774—835)，日本留學唐朝的僧侶。日本佛教真言宗之開宗祖師
-
假借爲「宏」。大的(現多作宏)書證
- 弘，大也。 —— 《爾雅》
- 弘璧。 —— 《書·顧命》
- 喪亂弘多。 —— 《詩·小雅·節南山》
- 式雖小子，而式弘大。 —— 《詩·大雅·民勞》
- 誠取善之弘大。 —— 清·劉開 《問說》
例如 又如:弘功(大功);弘慈(大慈大悲);弘績(偉大的功績);弘長(遠大;擴大;昌盛)英文 great -
廣，廣大書證
- 士不可以不弘毅，任重而道遠。 —— 《論語·泰伯》
例如 又如:弘休(廣大的福澤);弘浹(廣大普遍);弘致(廣泛招來，極力延攬;大致的意思;大旨);弘深(廣大淵深)英文 vast -
寬宏 [broad-minded;magnanimous]。書證
- 士不可以不弘毅，任重而道遠。 —— 《論語·泰伯》
例如 如:弘方(寬宏方正);弘和(寬宏和善);弘宥(寬宏);弘通(寬宏通大);弘量(寬宏的度量)
-
擴大;推廣;光大書證
- 弘，大之也。 —— 《字彙》
- 人能弘道，非道弘人。 —— 《論語·衛靈公》
例如 又如:弘化(推廣教化);弘長(光大發揚);弘道(弘揚大道)英文 carry forward;glorify -
寬容 [forgive]。書證
- 弘，大之也。 —— 《字彙》
- 人能弘道，非道弘人。 —— 《論語·衛靈公》
例如 如:弘厚(寬大忠厚);弘宥(寬恕);弘恕(寬容)
弘 國語辭典
廣大。
例如
如：「弘願」。
書證
- 《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》：「多寫幾個 弘 誓願，鬼門關上若相逢。」
擴大、發揚。
書證
- 晉·陸機〈贈弟士龍詩〉：「非德莫懃，非道莫 弘 。」
- 《新唐書·卷九七·魏徵傳》：「故道德之旨未 弘 ，而鍥薄之風先搖。」
姓。如漢代有 弘 恭。
弘 康熙字典
【寅集下】【弓字部】 康熙筆畫：5 部外筆畫：2
【廣韻】【集韻】【韻會】
胡肱切，或平聲。【說文】弓聲也。
又【爾雅·釋詁】大也。【疏】弘者，含容之大也。【易·坤彖】含弘光大。
又【正韻】大之也。【論語】人能弘道。
又叶胡公切，音洪。【陸機·贈弟雲詩】懷襲瑰瑋，璠植淸風。非德莫動，非道莫弘。
又叶胡光切，音皇。【陸雲·陸常侍誄】於穆皇源，時惟誕弘。權輿有嬀，爰帝曁王。
弘 說文解字
說文解字·弘
卷十二
弓聲也。从弓厶聲。厶，古文肱字。胡肱切
說文解字注
(弘)弓聲也。集韵曰：弸㢬，
聲也。或作彋。按㢬彋皆卽此篆也。甘泉賦曰：帷弸彋其拂汨兮。蘇林云。弸音石墮井弸爾之弸。彋音宏。李善曰：弸彋，風吹帷帳之聲也。是則弓聲之義引申爲他聲。經傳多叚此篆爲宏大字，宏者屋深。故爾雅曰：宏，大也。从弓厶聲。厶古文厷字。見又部。胡肱切。六部。
弘 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuŋ˧˥
- 唐代讀音
- huəng
- 日語讀音
- HIROI HIROMERU
- 韓語羅馬
- HONG
- 現代韓語
- 홍
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wang4
- 客家話
- [MacIver] fen2 [Dongguan] hiong2 [Meixian] fen2 [Baoan] fen2 [Lau Chunfat] fen2 [Hailu] fen2 [Siyan] fen2
音系簡文
- 中古音
- 匣母 登韻 平聲 弘小韻 胡肱切 一等 合口；
- 近代音
- 曉母 東鍾韻 平聲陽 紅小空；曉母 庚青韻 平聲陽 橫小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 登部 ；王力系统：匣母 蒸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 平 | 登 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡肱切 | ɣuəŋ | |
| 曾 | 平 | 登 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡肱切 | ɣuəŋ | |
| 平 | 登 | 胡肱切 | |||||||
| 平 | 登 | 胡肱切 | |||||||
| 陽平 | 東鍾 | 曉 | 全清 | xuŋ | |||||
| 陽平 | 庚青 | 曉 | 全清 | xuəŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 胡工切 | |||||||
| 平 | 庚 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡盲切 | ɣuəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弘 | 弘 | 胡肱 | 匣 | 登合 | 一等 | 合口 | 曾 | 下平十七登 | 平聲 | ɣwəŋ | ɣuəŋ | ɦwəŋ | ɣuəŋ | ɣuəŋ | ɦʷəŋ | ɦwəŋ | hong2 | ghuong | huong | 大也又姓衞有𢎞演胡肱切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弘 | ꡣꡟꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弘 | 紅 | 曉 | 曉 | 東鍾合 | 陽平 | |
| 弘 | 橫 | 曉 | 曉 | 庚青合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弘 | 洪 | 胡公 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 弘 | 橫 | 胡盲 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弘 | 弘 | 云 | 云 | 登 | 陽平 | 大也廓而大之也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 登 | |||
| 晉 | 登 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 登 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 登 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 登 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | wəŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 蒸 | ɣ | uəŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 蒸 | ɣ | uə̂ŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 蒸 | ɡ | wəŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 蒸 | gw | əng | |
| 兩漢 | 西漢 | 蒸 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 蒸 |
弘 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1