弗 基本解釋
- 不。 例如 ～去。～許。自愧～如。
弗 詳細解釋
-
(象形。甲骨文字形，中間象兩根不平直之物，上以繩索束縛之，使之平直。本義:矯枉)
-
同本義書證
- 弗，矯也。 —— 徐灝 《說文》
英文 correct -
違拗;拂逆書證
- 諸君!敵人遠我，欲以火器困我也，急逐弗失。 —— 清·徐珂 《清稗類鈔·戰事類》
例如 又如:弗聲(不要出聲)英文 disobey
-
通「沸」( fèi )。泉水噴涌的樣子書證
- 其高工之民，修治苦窳之器，聚弗靡之財，蓄積待時而牟農夫之利。 —— 《韓非子》
- 洶涌彭湃，滭弗密汨。 —— 《漢書·司馬相如傳》
英文 gush out of spring water -
通「怫」。怫鬱，不舒暢書證
- 吾山平兮鉅野溢，魚弗鬱兮柏冬日。 —— 《漢書·溝洫志》
英文 heavyhearted;dejected -
「弗」爲「不」的同源字書證
- 其言『弗遇』何? —— 《公羊傳·桓公十年》
- 澭水暴益， 荊 人弗知。 —— 《呂氏春秋·察今》
- 臺臣弗爲理。 —— 明·高啓 《書博雞者事》
例如 又如:弗招架(方言。不留神;疏忽);弗受用(方言。不舒服;患病);弗翻淘(方言。沒有關係);弗識起倒(不知趣;不識好歹)英文 not
-
筆書證
- 筆， 楚 謂之聿， 吳 謂之不律， 燕 謂之弗。 —— 清·杭世駿 《續方言》
英文 pen -
法國貨幣法郎的異譯英文 Franc
弗 國語辭典
不。
例如
如：「自嘆 弗 如」。
書證
- 《左傳·隱公三年》：「教之以義方， 弗 納於邪。」
去災求福。同「[[祓]]」。
書證
- 《詩經·大雅·生民》：「生民如何，克禋克祀，以 弗 無子。」
- 漢·鄭玄·注：「 弗 之言祓也……以祓除其無子之疾，而得其福也。」
弗 康熙字典
【寅集下】【弓字部】 康熙筆畫：5 部外筆畫：2
【唐韻】【集韻】【韻會】
分勿切，音紱。【說文】撟也。【玉篇】不正也。【韻會】違也。
又不也。【書·堯典】績用弗成。【春秋·僖二十六年】公追齊師至巂，弗及。【公羊傳註】弗者，不之深者也。
又【韻會】不可也，不然也。【史記·孔子世家】弗乎弗乎。
又去也。【詩·大雅】以弗無子。【傳】弗，去也。去無子，求有子。【箋】弗之爲言祓也。
又滭弗，盛貌。【司馬相如·子虛賦】滭弗宓汨。
弗 說文解字
說文解字·弗
卷十二
撟也。从丿从乀，从韋省。分勿切〖注〗臣鉉等曰：韋所以束枉戾也。
說文解字注
(弗)矯也。矯各本作撟。今正。撟者、舉手也。引申爲高舉之用。矯者、揉箭箝也。引申爲矯拂之用。今人不能辯者久矣。弗之訓矯也。今人矯、弗皆作拂。而用弗爲不。其誤葢亦久矣。公羊傳曰。弗者、不之深也。固是矯義。凡經傳言不者其文直。言弗者其文曲。如春秋公孫敖如京師、不至而復。晉人納捷葘于邾、弗克納。弗與不之異也。禮記。雖有嘉肴。弗食不知其旨也。雖有至道。弗學不知其善也。弗與不不可互易。从丿丶。丿丶皆有矯意。从韋省。韋者、相背也。故取以會意。謂或左或右皆背而矯之也。分勿切。十五部。
弗 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- fu˧˥
- 日語讀音
- DORU
- 韓語羅馬
- PWUL
- 現代韓語
- 불
- 越南語
- phất
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fat1
- 客家話
- [MacIver] fut7 [Hailu] fut7 [Meixian] fut7 wut7 wut8 [Baoan] fut7 [Lau Chunfat] fud5 fug5 [Sathewkok] fut7 [Lufeng] fut8 [Siyan] fut7
音系簡文
- 中古音
- 非母 物韻 入聲 弗小韻 分勿切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 沒部 ；王力系统：幫母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 入 | 物 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 分勿切 | pjuət | |
| 臻 | 入 | 勿 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 分物切 | pfiuət | |
| 臻 | 入 | 勿 | 奉 | 合 | 三 | 全濁 | 符勿切 | bviuət | |
| 入 | 勿 | 分物切 | |||||||
| 入 | 勿 | 敷勿切 | |||||||
| 入 | 質 | 非 | 方 | 全清 | 敷勿切 | fət |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弗 | 弗 | 分勿 | 幫 | 物 | 三等 | 合口 | 臻 | 入八物 | 入聲 | pi̯uət | pĭuət | pɨut | piuət | piuət | piut | put | fu | pyot | piut | 說文犞也分勿切二十 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弗 | ꡯꡧꡟ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弗 | 拂 | 敷勿 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弗 | 弗 | 非 | 非 | 𤲃 | 陰入 | 不也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | i̯wət | ||
| 先秦 | 王力系統 | 物 | p | ǐwət | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | p | juə̆t | |
| 先秦 | 周法高系統 | 物 | p | jwət | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | p | jət |
弗 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1