平鋪直敘
平鋪直敘 詞語解釋
◎ 平鋪直敘
píng pū zhí xù
ㄆㄧㄥˊ ㄆㄨ ㄓˊ ㄒㄩˋ
-
指說話寫文章不加修飾,只是把意思敘述出來書證
- 不用美麗的字眼,不用巧妙的做法,平鋪直敘,說了下去。 —— 魯迅《南腔北調集》
英文 sprawling forth -
表達、論述或觀點平庸乏味;使用陳言套語例如 詩人不僅可以平鋪直敘,也可以誇大其辭英文 trite
平鋪直敘 成語
解釋
鋪：鋪陳；敘：敘述。說話或寫文章不加修飾，沒有起伏，重點不突出。
出處
清·錢謙益《初學集》卷八十三：“吾讀子瞻《司馬溫公行狀》之類，平鋪直序（敘），以爲古今未有此體。”
示範
這篇小說盡管大都是～，但讀起來卻令人潸然淚下。
語法
聯合式；作謂語、賓語、狀語、補語；用於說話、寫作等
平鋪直敘 國語辭典
平鋪直敘 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
平鋪直敘 翻譯
- 德語
- etwas farbloß schildern, platte Wiedergabe (Sprichw), platte Wiedergabe
- 法語
- raconter sans art, raconter d'une facon fade (ou plate)