屋 基本解釋
- 房，房間。 例如 ～子。～宇。房～。
- 家。 例如 「吳中過客莫思家，江南畫船如～裏。」
- 車蓋，覆蓋物。 例如 黃～（古代帝王所乘車上以黃繒爲裏的車蓋，亦指帝王車）。～社（王朝傾覆的代稱）。
- 古代井田的區劃，一屋合三百畝。
屋 詳細解釋
-
(屋的本義是幄，後來「屋」指房屋，另造「幄」字。會意。從屍，從至。屍，與房屋有關，「至」表示來到。人來到這裏居住之意。本義:帳幕。「幄」的本字)
-
同本義書證
- 屋，居也。 —— 徐灝 《說文》
- 尚不愧於屋漏。 —— 《詩·大雅·抑》
- 去帝制黃屋左纛。 —— 《漢書·南粵王佗傳》
- 去黃屋稱制。 —— 師古 《漢書·陸賈傳》
例如 又如:屋幕(帳幕);屋漏(古代室內西北隅施設小帳，安插神主，爲人所不見的地方)英文 tent -
古代半地穴式住室建築的頂部覆蓋書證
- 是故十圍之木，持千鈞之屋。 —— 《淮南子》
英文 shelter -
房舍，房屋書證
- 以二人居屋十間。 —— 洪亮吉 《治平篇》
- 卷我屋上三重茅。 —— 杜甫 《茅屋爲秋風所破歌》
例如 又如:屋山(屋脊);屋山頭(堂屋兩端的房檐);屋桷(房屋上的椽子);屋裏巷(家裏);屋除(階下，房舍前的臺階);屋廡(房子的頂部);屋頭(房屋的上面);屋廬(泛指居室);屋蓋(屋頂);屋壁(房屋的夾牆);屋基(房屋的地基);屋山頭(屋山。指屋脊或山牆);屋上烏(屋上的烏鴉。指推愛之所及)英文 house -
房間例如 如:裏屋;外屋英文 room
-
房頂例如 如:屋上架屋;屋下架屋英文 roof
-
室深處書證
- 屋，奧也。其中溫奧也。 —— 《釋名》
英文 inner room -
車蓋，車篷子書證
- 紀信 乘黃屋車。 —— 《史記》
英文 canvas top on vehicle
-
終止書證
- 李綱 用之於 靖 康 而 宋 社屋。 —— 沈德符 《萬曆野荻編》
英文 stop -
建屋，蓋屋書證
- 是故喪國之社屋之，不受天陽也。 —— 《禮記》
英文 build
屋 國語辭典
1.
房舍。
例如
如：「茅 屋 」、「住 屋 」、「房 屋 」。
2.
房間。
例如
如：「這屋子光線充足。」
3.
車蓋。
書證
- 《文選·張衡·東京賦》：「輹弩重旃，朱旄青 屋 。」
- 《遼史·卷五五·儀衛志一》：「平頭輦，常行用之。制如逍遙，無 屋 。」
4.
帳幕。通「幄」。
書證
- 《詩經·大雅·抑》：「相在爾室，尚不愧于屋漏。」
- 《墨子·節葬下》：「綸組節約，車馬藏乎壙，又必多為 屋 幕。」
屋 康熙字典
【寅集上】【尸字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：6
〔古文〕
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
烏谷切，音沃。【說文】居也。从尸，尸所主也。一曰尸象屋形，从至，至所至止也。【風俗通】止也。【集韻】具也。【玉篇】居也，舍也。【詩·秦風】在其板屋。【周禮·地官】考夫屋。【註】夫三爲屋，屋三爲井，出地貢者，三三相任。
又田不耕者，出屋粟。
又車蓋也。【史記·項羽本紀】項羽圍漢王滎陽，紀信誑楚，乗黃屋車，傅左纛。
又夏屋，大俎也。【詩·秦風】於我乎，夏屋渠渠。【註】夏，大也。渠渠，俎深廣貌。
又【禮·雜記】諸侯素錦以爲屋，士輤葦席以爲屋。【註】小帳覆棺者。
又地名。【春秋·隱八年】宋公齊侯衞侯盟于瓦屋。【註】周地。
又王屋，山名，在河東垣縣。
又【越南志】神屋，龜甲也。
又屋廬，複姓。
屋 說文解字
說文解字·屋
卷八
居也。从尸。尸，所主也。一曰尸，象屋形。从至。至，所至止。室、屋皆从至。
，籒文屋从厂。，古文屋。烏谷切
說文解字注
(屋)凥也。凥各本作居。誤。今正。凡凥處、於尸得几之字引伸。不當用蹲居字也。屋者、室之覆也。引申之凡覆於上者皆曰屋。天子車有黃屋。詩箋。屋、小帳也。从尸。句。尸、逗。所主也。凡尸皆得訓主。屋从尸者、人爲屋主也。一曰尸象屋形。此从尸之又一說也。上象覆。旁象壁。从至。句。至、句。所止也。屋室皆从至。室下亦曰。至、所止也。烏谷切。三部。
()籒文屋。从厂。厂呼旱切。
(
)古文屋。按此字葢卽手部古文握字。見於淮南書。淺人補入此耳。
屋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wu˥
- 唐代讀音
- *quk
- 日語讀音
- YA YANE
- 韓語羅馬
- OK
- 現代韓語
- 옥
- 越南語
- ốc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- nguk1 uk1
- 客家話
- [Meixian] wuk7 [Siyan] wuk7 [Lau Chunfat] vug5 [Hailu] wuk7 [MacIver] vuk7 [Lufeng] wuk7 [Sathewkok] wuk7 [Baoan] wuk7 [Dongguan] wuk7
音系簡文
- 中古音
- 影母 屋韻 入聲 屋小韻 烏谷切 一等 合口；
- 近代音
- 影母 魚模韻 入聲作上聲 屋小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 屋部 ；王力系统：影母 屋部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 入 | 屋 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 烏谷切 | ʔuk | |
| 通 | 入 | 屋 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 烏谷切 | ʔuk | |
| 江 | 入 | 覺 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 乙角切 | ʔɪɔk | |
| 入 | 屋 | 烏谷切 | |||||||
| 入 | 屋 | 烏谷切 | |||||||
| 入去 | 魚模 | 影 | 全清 | u | |||||
| 入作上聲 | 魚模 | 叶塢 | |||||||
| 入 | 屋 | 影 | 烏 | 全清 | 烏谷切 | ʔuk |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 屋 | 屋 | 烏谷 | 影 | 屋一 | 一等 | 開口 | 通 | 入一屋 | 入聲 | ʔuk | ʔuk | ʔuk | ʔuk | ʔuk | ʔəwk | wu | quk | uk | 舎也具也淮南子曰舜築牆茨屋風俗通曰屋止也亦虜複姓後魏書官氏志云屋引氏後改爲房氏烏谷切七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 屋 | ꡖꡟ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 屋 | 屋 | 影 | 影 | 魚模合 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 屋 | 屋 | 烏谷 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 屋 | 屋 | 亞 | 亞 | 篤 | 陰入 | 房屋舍居也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 屋 | |||
| 晉 | 屋 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 屋沃燭覺 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 屋 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 屋 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | uk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 屋 | 0 | ɔk | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | ʔ | ûk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 屋 | ʔ | ewk | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | · | uk | |
| 兩漢 | 西漢 | 屋 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 屋 |
屋 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1