導 基本解釋
- 指引，帶領。 例如 領～。引～。向～（引路的人）。倡～。推～。～引。～遊。～向。～師。～言。
- 傳引，傳向。 例如 傳～。～熱。～致（引起）。
- 啟發。 例如 開～。教～。因勢利～。
導 詳細解釋
-
(形聲。从寸，道聲。「寸」與「手」意思相近。本義:以手牽引，引導)
-
同本義書證
- 導，引也。 —— 《說文》
- 其治宜導引按轎。 —— 《素問》
- 導官令本。 —— 《續漢書·百官志》
- 導官。 —— 《後漢書·鄧後紀》
- 導一莖六穗於庖。 —— 《漢書·司馬相如傳》
- 虞人導前，鷹犬羅後。 —— 明·馬中錫 《中山狼傳》
例如 又如:導子(官員出行時在前面開路的儀仗隊);導從(古代官員出行時，擔任前導和後從的人);導仗(前導的儀仗)英文 lead;guide -
教導書證
- 而不可以導人。 —— 《淮南子·繆稱》
- 手持杯珓導我擲，雲此最吉餘難同。 —— 韓愈 《謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓》
例如 又如:導播(電視臺中指導表演、監督整個節目播出的專業人員);導訓(引導而使和順)英文 instruct;teach -
疏通書證
- 爲川者決之使導。 —— 《國語·周語上》
例如 又如:導行費(漢靈帝時，郡國、地方每在進貢朝廷之外，另有物品給中署，做爲所獻之物的導行費);導款(疏通);導泄(疏導排泄)英文 dredge -
啓發，開導書證
- 忠信以導之。 —— 《呂氏春秋·適威》
- 是以導於民。 —— 《國語·晉語》
- 然後導以取保，出啓於外。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:導諭(勸導曉諭);導示(指導啓示)英文 inspire -
傳導例如 如:導電;導熱英文 transmit;conduct
-
引誘書證
- 導之以政。 —— 《論語》
例如 又如:導欲宣淫(倡導情慾，宣泄淫亂之事);導諛(諂媚阿諛，曲意逢迎。)英文 lure;seduce -
導致;引起例如 如:導因(起因);導迎(招致)英文 cause
-
嚮導，引路人書證
- 烏孫發導譯送騫還。 —— 《史記·大宛列傳》
例如 又如:導首(前導;領頭);前導(領頭人)英文 guide
-
順着英文 along
導 國語辭典
1.
帶領、指引。
例如
如：「疏 導 」、「引 導 」、「導航」。
書證
- 《國語·周語上》：「是故為川者，決之使 導 ；為民者，宣之使言。」
2.
教育、啟發。
例如
如：「指 導 」、「開 導 」、「勸 導 」。
書證
- 《孟子·盡心上》：「西伯善養老者，制其田里，教之樹畜， 導 其妻子，使養其老。」
- 《國語·晉語二》：「夫長國者唯知哀樂喜怒之節，是以 導 民。」
3.
傳送。
例如
如：「導電」、「導熱」、「傳 導 」。
（一）之讀音。
導 康熙字典
【寅集上】【寸字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：13
〔古文〕
【集韻】【韻會】大到切【正韻】杜到切，
音盜。【說文】導，引也。从寸道聲。【徐曰】以寸引之也。【周語】
人爲導。【註】謂敵國賔至爲先導也。【孟子】君使人導之出疆。
又治也。【書·禹貢】導岍及岐，至于荆山。【註】言治山通水也。
又通也。【周語】太子晉曰：川氣之導也，疏爲川谷，以導其氣。
又【增韻】啓迪也。通作道。【論語】道之以德。
又【前漢·文帝紀】道民之路在務本。
又簪導。【釋名】簪，兓也，以兓連冠於髮也。導，所以導櫟鬢髮，使入巾幘之裏也。南齊高祖性儉約，見主衣中有玉導，曰：留此是興長敝源。命擊碎之。
導 說文解字
說文解字·導
卷三
導，引也。从寸道聲。徒皓切文七
說文解字注
(導)導，此複舉字未
者。引也。經傳多假道爲導，義本通也。从寸。引之必以法度。道聲。徒晧切。廣韵徒到切。古音在三部。
導 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- dhɑ̀u
- 日語讀音
- MICHIBIKU MICHIBIKI
- 韓語羅馬
- TO
- 現代韓語
- 도
- 越南語
- đạo
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dou6
- 客家話
- [Sathewkok] tau3 [Siyan] to1 to3 to5 tau1 tau3 [Meixian] tau3 [Dongguan] tau5 [Lau Chunfat] tau3 to3 [Baoan] tau5 [MacIver] tau3 [Hailu] to1 to3 to6 tau1 tau3
- 潮州話
- dau6
音系簡文
- 中古音
- 定母 号韻 去聲 導小韻 徒到切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 蕭豪韻 去聲 道小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 蕭部 ；定母 蕭部 ；王力系统：定母 幽部 ；定母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 號 (號) | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒到切 | dʰɑu | |
| 效 | 去 | 号 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 大到切 | dɑu | |
| 去 | 號 | 大到切 | |||||||
| 去 | 號 | 徒到切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 端 | 全清 | tɑu | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 唐澇切 | |||||||
| 去 | 效 | 定 | 徒 | 全濁 | 杜到切 | d‘du/d‘au |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 導 | 導 | 徒到 | 定 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 去三十七号 | 去聲 | dʱɑu | dɑu | dɑu | dɑu | dɑu | dɑu | daw | dao4 | dauh | daw | 引也徒到切十四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 導 | ꡈꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 導 | 道 | 端 | 端 | 蕭豪開一 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 導 | 道 | 杜皓 | 十三巧 | 爻 | 上聲 | |
| 導 | 導 | 杜到 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 導 | 度 | 端 | 端 | 孤 | 陽去 | 引也教也教迪也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 豪 | |||
| 晉 | 豪 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 肴豪 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 豪 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 豪 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | d | u | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | dʰ | ôɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | d | əw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | d | əgwh |
導 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1