導演
導演 詞語解釋
◎ 導演
dǎo yǎn
ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ
-
監督演出(如舞臺、銀幕或電臺轉播)並負責指導動作、燈光、音樂、排練,在總體上使作者的觀念實體化的人英文 director
◎ 導演
dǎo yǎn
ㄉㄠˇ ㄧㄢˇ
-
訓練及指導劇團的表演英文 direct
導演 國語辭典
1.
在戲劇演出或影片拍攝時，負責場面調度、鏡頭安排并指導演員表演的人。
2.
暗中教唆別人做事。
例如
如：「這件竊盜案子，就是他一手策劃和導演的。」
導演 翻譯
- 英語
- to direct, director (film etc)
- 德語
- inszenieren, Regie fuehren, Regie, Regiseur (S, Kunst), Regisseur (S, Kunst)
- 法語
- réaliser, metteur en scène, réalisateur