宁可 詞語解釋
◎ 宁可
nìng kě
ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ
-
豈可；難道能夠。書證
- 居馬上得之，寧可以馬上治之乎？ —— 史記·酈生陸賈列傳
英文 how can -
寧願。表示兩相比較，選取一面。書證
- 相逢寧可醉，定不學丹砂。 —— 唐·王績《贈學仙者》詩
英文 would rather
◎ 宁可
nìng kě
ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ
-
即可。寧為語氣助詞，無實義。書證
- 我今寧可爲是先説經法而開化之。 —— 普曜經·梵天勸助説法品
英文 can
宁可 國語辭典
宁可 近反義詞
近義詞
宁可 翻譯
- 英語
- preferably, one would prefer to...(or not to...), would rather, (would) be better to, (to pick) the lesser of two evils
- 德語
- lieber, vorzugsweise (Adv)
- 法語
- plutôt, mieux vaut