姊 基本解釋
- 姐姐。 例如 ～妹（①姐姐和妹妹；②同輩女朋友親熱的稱呼）。～夫。
姊 詳細解釋
-
(形聲。本義:姐姐)
-
同本義書證
- 姊，女兄也。 —— 《說文》
- 男子謂女子先生爲姊。 —— 《爾雅》
- 遂及伯姊。 —— 《詩·邶風·泉水》
- 阿姊聞妹來。 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
例如 又 小弟聞姊來。; 又如:姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊兒(對妓女的稱呼)英文 elder sister -
又書證
- 小弟聞姊來。 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
例如 又如:姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊兒(對妓女的稱呼) -
指母親書證
- 如今之所謂者，若 中州 名 漢 ， 關 右稱 羌 ，易臣以奴，呼母雲姊。 —— 劉知幾 《史通·雜說中》
英文 mother
姊 國語辭典
稱謂：➊ 用以稱比自己先出生的同胞女子。如：「大 姊 」、「二 姊 」。南朝梁·無名氏〈木蘭詩〉二首之一：「小弟聞 姊 來，磨刀霍霍向豬羊。」俗稱為「 姊 姊 」。➋ 用以稱同輩親戚中比自己年長的女子。如：「表 姊 」、「堂 姊 」。➌ 用以稱同輩女性。如：「學 姊 」、「師 姊 」。
稱謂：➊ 用以稱比自己先出生的同胞女子。如：「大 姊 」、「二 姊 」。南朝梁·無 名氏〈木蘭詩〉二首之一：「小弟聞 姊 來，磨刀霍霍向豬羊。」俗稱為「 姊 姊 」。➋ 用以稱同輩而比自己年長的女子。如：「表 姊 」、「堂 姊 」、「學 姊 」、「師 姊 」。
姊 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
同姉。
姊 說文解字
說文解字·姊
卷十二
女兄也。从女
聲。將几切
說文解字注
(姊)女兄也。釋親曰男子謂先生爲
，後生爲妹。邶詩：問我諸姑，遂及伯。傳曰：父之妹稱姑，先生曰。从女聲。將几切。十五部。
姊 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɿ˨˩˦
- 唐代讀音
- tzǐ
- 日語讀音
- ANE HAHA
- 越南語
- chị
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ze2 zi2
- 客家話
- [Meixian] ze.2 zi3 [Sathewkok] zi3 [MacIver] zi3 ze3 ze2 [Lau Chunfat] ji3 [Siyan] zi3 zih3 [Baoan] zi3 [Hailu] zi3 ze3 zih3 [Lufeng] zih3
- 潮州話
- zê2 zi2(ché chí)
音系簡文
- 近代音
- 精母 支思韻 上聲 子小空；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 灰部 ；王力系统：精母 脂部 ；
姊 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
金文 2
加载中…
說文小篆 1
加载中…
隸書 6
加载中…
楷書1
異體字
姉
𡛰
𡛷