妓 基本解釋
- 以賣淫爲生的女子。 例如 ～女。娼～。～院。
- 古代稱歌女，表演歌舞的女子。 例如 歌～。舞～。歌舞～。
妓 詳細解釋
-
(形聲。從女，支聲。本義:古代歌舞的女子)
-
同本義書證
- 妓，女樂也。 —— 《廣韻》
英文 a female performer -
字本作伎書證
- 軍裝宮妓掃蛾淺，搖搖錦旗夾城暖。 —— 李賀 《三月》
例如 又如:妓人(妓婦。歌舞女藝人);妓航(女妓乘坐的船);妓堂(第宅中女妓歌舞處);妓婢師(教女妓演習歌舞的人) -
妓女例如 如:妓家(妓院。妓館。妓女賣淫的地方);妓圍(以妓女圍繞作屏);妓弟(妓女)英文 prostitute;harlot
妓 國語辭典
1.
古代以歌舞娛樂賓客的女子。
例如
如：「歌 妓 」、「舞 妓 」、「藝 妓 」。
書證
- 《洛陽伽藍記·卷四·法雲寺》：「妓女三百人，盡皆國色。」
- 元·劉時中〈端正好·眾生靈套·塞鴻秋〉曲：「一家家傾銀注玉多豪富，一個個烹羊挾 妓 誇風度。」
2.
今則專指賣淫的婦女。
例如
如：「娼 妓 」、「雛 妓 」、「妓女戶」。
妓 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：4
【唐韻】渠綺切【集韻】【正韻】巨綺切，
音伎。女樂也。洪涯妓，三皇時人，娼家托始。見【萬物原始】。一曰古未有妓，至漢武始置營妓，以待軍士之無妻室者，見【漢武外史】。
又【正韻】奇几切，音技。義同。
又【廣韻】【集韻】居宜切，音羇。妓姿，女容。
又妓女，萱草別名。
又千心妓，地膚草別名。見【本草綱目】。
妓 說文解字
說文解字·妓
卷十二
婦人小物也。从女支聲，讀若跂行。渠綺切
說文解字注
(妓)婦人小物也。今俗用爲女伎字。从女。支聲。讀若蚑。蚑各本作跂。今正。虫部曰。凡生之類。行皆曰蚑。渠綺切。十六部。
妓 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˥˧
- 唐代讀音
- ghyɛ̌
- 日語讀音
- WAZAOGI
- 韓語羅馬
- KI
- 現代韓語
- 기
- 越南語
- kĩ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gei6
- 客家話
- [Meixian] gi3 ki3 [Dongguan] gi3 [MacIver] gi3 ki3 [Baoan] gi3 [Lau Chunfat] gi3 [Siyan] gi1 gi3 ki1 ki3 [Sathewkok] gi3 [Hailu] gi1 gi3 ki1 ki3
- 潮州話
- gi6
音系簡文
- 中古音
- 見母 支韻 平聲 羈小韻 居宜切 三等 開口；群母 紙韻 上聲 技小韻 渠綺切 三等 開口；
- 近代音
- 見母 齊微韻 去聲 計小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 齊部 ；王力系统：羣母 支部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 支 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居宜切/渠綺切 | kjĕ | |
| 止 | 上 | 紙 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 渠綺切/居宜切 | ɡʰjĕ | |
| 止 | 平 | 支 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居宜切 | kiɛ | |
| 止 | 上 | 紙 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 巨綺切 | ɡiɛ | |
| 上 | 紙 | 巨綺切 | |||||||
| 去 | 寘 | 奇寄切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 見 | 全清 | ki | |||||
| 去聲 | 齊微 | 江異切 | |||||||
| 上 | 紙 | 群 | 渠 | 全濁 | 巨綺切 | g‘ie | |||
| 去 | 寘 | 群 | 渠 | 全濁 | 奇寄切 | g‘ie |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 妓 | 羈 | 居宜 | 見 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | kie̯ | kǐe | kɣiᴇ | kje | kiɛ | kɯiɛ | kjiə̆ | ji1 | kie | kye | 妓姕態皃又渠綺切 |
| 妓 | 技 | 渠綺 | 羣 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 上四紙 | 上聲 | gie̯ | ɡǐe | ɡɣiᴇ | ɡje | ɡiɛ | ɡɯiɛ | gjiə̆ | ji4 | giex | gyee | 女樂 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 妓 | ꡀꡞ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 妓 | 計 | 見 | 見 | 齊微齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 妓 | 技 | 巨綺 | 二紙 | 支 | 上聲 | |
| 妓 | 芰 | 奇寄 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 妓 | 技 | 見 | 見 | 幾 | 陽去 | 妓娟 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 支 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 支 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 支 | g | ǐe | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 佳 | ɡʰ | jeɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 支 | ɡ | jieɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 佳 | g | jigx |
妓 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1