奴才的意思|漢典「奴才」詞語解釋

奴才

拼音 nú cái

注音ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ

◎ 奴才 nú cái ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ

奴僕;家奴

英文 minion;slave
指甘心供人驅使、幫兇作惡的人

例如一臉奴才相

英文 lackey
明清兩代太監和清代滿人、武官等對皇帝的自稱

英文 I

奴才 nú cái ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ

1.

奴僕。

書證

這會子又叫我做，我成了你們的奴才了。 —— 《紅樓夢．第三二回》

近義詞奴婢奴仆奴隶

反義詞主人

2.

罵人鄙賤之詞。

書證

況且沒有巴柄的事兒，給一個低三下四的奴才，含血噴人，自己倒站著聽風涼話兒！ —— 《孽海花．第一八回》

3.

庸才。

書證

穎不用吾言，逆自奔潰，真奴才也。 —— 《晉書．卷一○一．劉元海載記》

4.

清代太監及武臣對皇帝的自稱。

近義詞奴婢奴仆奴隶

反義詞主人

英語: slave, fig. flunkey
法語: esclave, larbin