壊 基本解釋
- 同「壞」,俗字、日本新字体。
↳ 壞 康熙字典
(康熙字典未收錄「壊」字頭,請參考「壞」字:)
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫:19 部外筆畫:16
〔古文〕【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
古壞切,音怪。毀也。
又胡怪切,若。自毀也。【毛氏韻增】凡物不自敗而毀之則古壞切,如魯恭王壞孔子宅之類是也。物自敗則胡怪切,如春秋傳魯城門壞之類是也。
又【集韻】乎乖切,音懷。壞隤,山名。
又胡罪切,音瘣。【詩·小雅】譬彼壞木,疾用無枝。
又叶胡對切,音潰。【詩·大雅】無俾城壞,無獨斯畏。
又叶戸恢切,音回。【家語】孔子歌曰:泰山其頹乎,梁木其壞乎。與下萎叶。萎,音哀。
↳ 壞 說文解字
(說文解字未收錄「壊」字頭,請參考「壞」字:)
說文解字·壞
卷十三
敗也。从土褱聲。,古文壞省。
,籒文壞。下怪切〖注〗臣鉉等按:攴部有
,此重出。
說文解字注·壞
(壞)敗也。敗者,毀也。从土褱聲。下怪切。十五部。按毀壞字皆謂自毀、自壞。而人毀之、人壞之其義同也。不必有二音。
(
)籒文壞,从攴。
(
)古文壞省。褱省聲也。
壊 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuai˥˧
- 日語讀音
- KOWASU YABURU KOWARERU
方言讀音 (舊版簡文)
- 客家話
- [Meixian] fai5 [MacIver] jong5
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 怪 | 見 | 合 | 二 | 全清 | 古壞切/胡怪切 | kuɐi | |
| 蟹 | 去 | 怪 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 胡怪切/古壞切 | ɣuɐi | |
| 蟹 | 平 | 皆 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 乎乖切 | ɣuɐi | |
| 蟹 | 去 | 怪 | 見 | 合 | 二 | 全清 | 古壞切 | kuɐi | |
| 蟹 | 去 | 怪 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 胡怪切 | Äuɐi | |
| 去 | 怪 | 古聵切 | |||||||
| 去 | 怪 | 胡怪切 | |||||||
| 上 | 賄 | 戶賄切 | |||||||
| 去 | 怪 | 古聵切 | |||||||
| 去 | 怪 | 胡怪切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 曉 | 全清 | xuai | |||||
| 去聲 | 皆來 | 光外切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 黃恠切 | |||||||
| 上 | 賄 | 匣 | 胡 | 全濁 | 乎罪切 | ɣuei | |||
| 去 | 泰 | 見 | 古 | 全清 | 古壞切 | kuai | |||
| 去 | 泰 | 匣 | 胡 | 全濁 | 華賣切 | ɣuai |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 壞 | 怪 | 古壞 | 見 | 皆合 | 二等 | 合口 | 蟹 | 去十六怪 | 去聲 | kwăi | kwɐi | kɣuɛi | kuɛi | kuɐi | kʷɯæi | kwəɨj | kuai4 | kruaih | koey | 上同又胡怪切 |
| 壞 | 壞 | 胡怪 | 匣 | 皆合 | 二等 | 合口 | 蟹 | 去十六怪 | 去聲 | ɣwăi | ɣwɐi | ɦɣuɛi | ɣuɛi | ɣuɐi | ɦʷɯæi | ɦwəɨj | huai4 | ghruaih | hoey | 自破也胡怪切三 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 壞 | ꡂꡧꡭ | 去聲 | ||||
| 壞 | ꡣꡧꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 壞 | 壞 | 曉 | 曉 | 皆來合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 4
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 壞 | 回 | 胡瑰 | 七灰 | 灰 | 平聲 | |
| 壞 | 賄 | 乎罪 | 七賄 | 灰 | 上聲 | |
| 壞 | 怪 | 古壞 | 六泰 | 皆 | 去聲 | |
| 壞 | 壞 | 華賣 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 壞 | 壞 | 云 | 云 | 皆 | 陽去 | 毀也物自敗自破也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | wær | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 緝 | k | uəb | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | k | rwər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 緝 | kw | rəbh | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |