說文解字注
(場)祭神道也。也廣韵作處。玉篇引國語屛攝之位曰壇。壇之所除地曰場。一曰山田不耕者。田部云。畼、不生也。場與畼義相近。方言曰。坁、場也。李善曰。浮壤之名也。音傷。按不耕則浮壤起矣。是卽蚍蜉犂鼠螾場之字也。一曰治榖田也。豳風七月曰。九月築場圃。傳曰。春夏爲圃。秋冬爲場。箋云。場圃同地也。周禮場人注曰。場築地爲墠。季秋除圃中爲之。故許云治榖之田曰場。从土。昜聲。直良切。十部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰɑŋ˧˥; tʂʰɑŋ˨˩˦
- 日語讀音
- BA
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- coeng4
- 客家話
- [MacIver] chong2 [Baoan] cong2 [Meixian] chong2 [Siyan] cong2 [Hailu] chong2
音系簡文
- 中古音
- 審書母 陽韻 平聲 商小韻 式羊切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：書母 陽部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 宕 |
平 |
陽 |
書 |
|
開 |
三 |
全清 |
式羊切 |
ɕjɑŋ |
| 宕 |
平 |
陽 |
|
書 |
開 |
三 |
次清 |
尸羊切 |
ɕiɑŋ |
|
平 |
陽 |
|
|
|
|
|
仲良切 |
|
|
平聲 |
江陽 |
|
|
|
|
|
池傷切 |
|
|
平 |
陽 |
牀 |
直 |
|
|
全濁 |
仲良切 |
dʒ‘iaŋ |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 塲 |
商 |
式羊 |
書 |
陽開 |
三等 |
開口 |
宕 |
下平十陽 |
平聲 |
ɕi̯aŋ |
ɕĭaŋ |
ɕɨɐŋ |
ɕiaŋ |
ɕiɑŋ |
ɕiɐŋ |
ɕɨaŋ |
shang1 |
sjang |
sjang |
耕[場/塲] |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 場 |
ꡄꡃ |
|
|
|
平聲 |
|
| 場 |
ꡮꡃ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 塲 |
長 |
穿 |
穿 |
江陽開 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 塲 |
長 |
仲良 |
十七陽 |
陽 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 塲 |
長 |
穿 |
穿 |
張 |
陽平 |
祭神之所築塲爲壇除地爲塲又疆場 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
(場)祭神道也。也廣韵作處。玉篇引國語屛攝之位曰壇。壇之所除地曰場。一曰山田不耕者。田部云。畼、不生也。場與畼義相近。方言曰。坁、場也。李善曰。浮壤之名也。音傷。按不耕則浮壤起矣。是卽蚍蜉犂鼠螾場之字也。一曰治榖田也。豳風七月曰。九月築場圃。傳曰。春夏爲圃。秋冬爲場。箋云。場圃同地也。周禮場人注曰。場築地爲墠。季秋除圃中爲之。故許云治榖之田曰場。从土。昜聲。直良切。十部。
楚系簡帛
說文
香港
臺灣
日本