堧 基本解釋
- 城下、宮廟外及水邊等處的空地或田地。《漢書•翟方進傳》:「奏請一切增賦,税城郭堧及園田。」
- 宮殿的外牆。《玉篇•土部》:「堧,服虔曰:宫外垣也。」
- 沙土。《廣韻•過韻》:「堧,沙土。」
堧 詳細解釋
-
(俗作壖。形聲。从土,耎( ruán [py=ruán])聲。亦作「壖」。本義:餘地,隙地)
-
河邊的空地或田地書證
- 故盡河堧棄地,民茭牧其中耳。 —— 《漢書》
英文 riparian land -
城牆外的田地書證
- 奏請一切增賦,稅城郭堧及園田。 —— 《漢書》
英文 fields outside the city wall -
宮廟外的空地書證
- 內史府居太上廟堧中。 —— 《漢書》
英文 empty spaces outside the palace or imperial shrine -
宮殿的外牆例如 如:堧垣(牆外的短牆)英文 outer wall of the palace
堧 國語辭典
1.
江河或城郭邊的土地。
書證
- 《玉篇·土部》:「 堧 ,韋昭曰:『河邊地也。』張晏云:『城旁地也。』」
- 《漢書·卷八四·翟方進傳》:「奏請一切增賦,稅城郭 堧 及園田。」
2.
宮殿的外牆。
書證
- 《玉篇·土部》:「 堧 ,服虔曰:『宮外垣也。』」
- 《史記·卷九六·張丞相傳》:「錯為內史,門東出,不便,更穿一門南出。南出者,太上皇廟堧垣。」
堧 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:9
【廣韻】而緣切【集韻】【韻會】【正韻】而宣切。同壖。韋昭曰:河邊地。張晏曰:城旁地。一曰城下田。
又廟外垣內游地。【前漢·申屠嘉傳】鼂錯穿太上皇廟堧垣。【師古曰】堧者,外垣之內,內垣之外。
又【廣韻】乃臥切【集韻】奴臥切,音愞。沙土也。
又【集韻】奴亂切,音餪。水濵地。亦作㽭壖。互見壖字註。
↳ 𤲬 說文解字
(說文解字未收錄「堧」字頭,請參考「𤲬」字:)
說文解字·𤲬
卷十三
城下田也。一曰,郤也。从田耎聲。而緣切
說文解字注·𤲬
(
)城下田也。所謂附郭之田也。張晏云:城旁地也。一曰
,郤地。郤當作隙。古隙郤字相叚借。曲禮郤地,卽隙地也。地,各本譌作也。今正。河渠書、溝洫志皆云故盡河堧棄地。韋昭曰:河堧,謂緣河邊地。食貨志:趙過試以離宮卒田其宫堧地。師古曰:堧,餘地。史記五宗世家:臨江王侵廟堧垣爲宮。史記鼂錯列傳、漢書申屠嘉傳、鼂錯傳皆云錯鑿大上皇廟堧垣。古者廟有垣,垣外有堧,堧之竟復有垣以闌之,是爲堧垣。臨江王、鼂錯皆侵毀堧垣者也。堧者,河外宫廟外沿邊隙地也。其字作堧,同。从田耎聲。而緣切。十四部。又乃臥切。按此字从需者譌。玉篇云:
正,㽭俗。堧正,壖俗。是也。
堧 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʐuan˧˥
- 日語讀音
- SUNATSUCHI
- 韓語羅馬
- YEN
- 現代韓語
- 연
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jyun4
- 客家話
- [Meixian] nion1 [Hailu] ngion1 no6 [MacIver] ngion1 [Siyan] ngion1 no5
音系簡文
- 中古音
- 日母 仙韻 平聲 堧小韻 而縁切 三等 合口;泥母 過韻 去聲 愞小韻 乃臥切 一等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:泥母 寒部 ;王力系统:日母 元部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 平 | 仙 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 而緣切/而袞切/乃臥切 | ȵjuæn | 140.41 | |
| 廣韻 | 山 | 上 | 獮 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 如兗切/而緣切/乃臥切 | ȵjuæn | 420.46 | |
| 廣韻 | 果 | 去 | 過 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 乃臥切/如兗切/而緣切 | nuɑ | ||
| 集韻 | 山 | 平 | 𠑗 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 而宣切 | nʑiuæn | 171.3.6 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 換 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 奴亂切 | nuɑn | 560.6.5 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 綫 | 日 | 合 | 三 | 次濁 | 儒轉切 | nʑiuæn | 573.5.6 | |
| 集韻 | 果 | 去 | 過 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 奴卧切 | nuɑ | 591.11.6 | |
| 集韻 | 果 | 去 | 過 | 泥 | 合 | 一 | 次濁 | 奴卧切 | nuɑ | 591.11.9 | |
| 韻略 | 去 | 線 | 儒轉切 | 14.1 | |||||||
| 增韻 | 平 | 僊 | 而宣切 | 35.3 | |||||||
| 中州 | 平聲 | 先天 | 如專切 | 31.2 | |||||||
| 洪武 | 平 | 先 | 日 | 日 | 次濁 | 而宣切 | ȵyen | 41.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 堧 | 耎 | 歌 | 無 | noːls | |
| 堧 | 耎 | 元 | 堧 | njon | 見漢書說文從田 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 堧 | 堧 | 而緣 | 日 | 仙A合 | 三等 | 合口 | 山 | 下平二仙 | 平聲 | ȵʑi̯wɛn | ȵʑĭwɛn | ȵiuᴇn | ȵiuɛn | ȵʑjuæn | ȵʷiɛn | ȵwian | ruan2 | njyen | rven | 江河邊地又廟垣或從需餘同而縁切六 |
| 堧 | 愞 | 乃卧 | 泥 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 去三十九過 | 去聲 | nuɑ | nuɑ | nuɑ | nuɑ | nuɑ | nuɑ | nwa | nuo4 | nuah | nuah | 沙土又而縁如兖二切 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 堧 | ꡔꡧꡦꡋ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 堧 | 𤲬 | 而宣 | 十一先 | 先 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ɽ | ǐwɛn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ȵ | juæn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ȵ | iuæn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ńź | jwän | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | nʑ | ǐuɛn |