堤 基本解釋
- 用土石等材料修築的擋水的高岸。 例如 河～。海～。～岸。～壩。～防。～堰。
堤 詳細解釋
-
(形聲。從土，是聲。本義:河堤，堤壩)
-
同本義書證
- 隄，唐也。 —— 《說文》
- 完堤防。 —— 《禮記·月令》
- 脩堤樑。 —— 《荀子·王制》
- 河堤繞綠水。 —— 唐·李白 《贈清漳明府侄聿》
例如 又如:河堤;海堤;堤埽(堤和埽。亦泛指堤壩);堤唐(高出地面的中庭甬道)英文 dike;dyke -
陶器的底座書證
- 蓼菜成行，瓶甌有堤。 —— 《淮南子》
英文 base
堤 國語辭典
1.
在江、河、湖、海邊修築的防水建築物，以阻止水患，多用土或石修砌而成。
例如
如：「河 堤 」、「海 堤 」、「防波 堤 」。
書證
- 《老殘遊記·第一三回》：「這些 堤 裡百姓怎樣好呢？須得給錢，叫他們搬開纔好。」
2.
陶瓷瓶的底座。
書證
- 《淮南子·詮言》：「蓼菜成行，瓶甌有 堤 。」
- 漢·高誘·注：「 堤 ，瓶甌下安也。」
修築堤防。
書證
- 宋·蘇軾〈禹之所以通水之法〉：「今也 堤 之而廬民甚上，所謂愛尺寸而忘千里也。」
（一）之又音。
堤 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：9
【廣韻】是支切【集韻】常支切，
音匙。堤封頃畝。【漢書】作提。【顏師古曰】提封者，大舉其封疆也。
又【廣韻】都奚切【集韻】【韻會】【正韻】都黎切，音氐。防也。
又物之下安者曰堤。【淮南子·銓言訓】瓶甌有堤。
又【集韻】勻規切，音畦。沐堤，郡名。
又地名。鯀堤，在直隸淸河縣西，相傳鯀治水所築，側有廉頗墓。
又大堤，在襄陽，宋隋王誕爲襄陽郡，聞諸女歌，因作大堤詞。【韓愈·送李遜赴襄陽詩】風流峴首客，花豔大堤倡。
又【廣韻】都禮切【集韻】【韻會】【正韻】典禮切，音底。滯也。築土遏水曰堤。亦作底，劉兆曰：緣邊也。與隄通。 【正韻】堤本上聲，無平聲。後人相沿作平聲用。
堤 說文解字
說文解字·堤
卷十三
滯也。从土是聲。丁礼切
說文解字注
(堤)滯也。滯者、冰也。按此篆與坁篆音義皆同。國語曰。戾久將底。底箸滯淫。左傳曰。勿使有所壅閉湫底。杜云。底、滯也。釋詁底底皆訓止也。底字與坁堤字、音雖別而義略同。俗用堤爲隄、則非。从土。是聲。丁禮切。按本在紙韵。讀如氏。後乃轉入薺韵。十六部。
堤 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ti˥
- 日語讀音
- TSUTSUMI
- 韓語羅馬
- CEY
- 現代韓語
- 제
- 越南語
- đê
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tai4
- 客家話
- [Meixian] ti2 [Lau Chunfat] ti2 [MacIver] ti2 [Siyan] ti2 [Baoan] ti2 [Hailu] ti2 [Dongguan] ti2
- 潮州話
- doi1
音系簡文
- 中古音
- 禪母 支韻 平聲 提小韻 是支切 三等 開口；端母 齊韻 平聲 低小韻 都奚切 四等 開口；端母 薺韻 上聲 邸小韻 都禮切 四等 開口；
- 近代音
- 端母 齊微韻 平聲陰 低小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 齊部 ；王力系统：端母 支部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 支 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 是支切/都奚切/都禮切 | ʑje | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都奚切/都禮切/是支切 | tiɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都禮切/都奚切/是支切 | tiɛi | |
| 止 | 平 | 支 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 常支切 | ʥiɛ | |
| 止 | 平 | 支 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 勻規切 | 0iuɛ | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都黎切 | tɛi | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 澄 | 開 | 四 | 全濁 | 直兮切 | ȡɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 典禮切 | tɛi | |
| 平 | 齊 | 都黎切 | |||||||
| 上 | 薺 | 典禮切 | |||||||
| 陰平 | 齊微 | 端 | 全清 | ti | |||||
| 平聲 | 齊微 | 都離切 | |||||||
| 平 | 齊 | 端 | 都 | 全清 | 都黎切 | ti | |||
| 上 | 薺 | 端 | 都 | 全清 | 典禮切 | ti | |||
| 止 | 平 | 支 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 是支切 |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 堤 | 提 | 是支 | 常 | 支A開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | ʑie̯ | ʑǐe | dʑiᴇ | ʑie | dʑjɛ | dʑiɛ | dʑiə̆ | chi2 | zje | zje | 堤封頃𠭇漢書作提顔師古曰提封者大舉其封疆也提音題 |
| 堤 | 低 | 都奚 | 端 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 上平十二齊 | 平聲 | tiei | tiei | tei | tei | tɛi | tei | tɛj | di1 | te | tei | 上同 |
| 堤 | 邸 | 都禮 | 端 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 上十一薺 | 上聲 | tiei | tiei | tei | tei | tɛi | tei | tɛj | di3 | tex | tej | 滯也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 堤 | ꡊꡞ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 堤 | 氐 | 都黎 | 三齊 | 齊 | 平聲 | |
| 堤 | 邸 | 典禮 | 三薺 | 齊 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 堤 | 低 | 端 | 端 | 威 | 陰平 | 塞也滯也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
堤 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1