圜 基本解釋
- 圍繞。 例如 轉（ zhuǎn ）～。～流九十里。
- 同「圓」。
- 指天體。 例如 「～則九重，孰營度之？」
圜 詳細解釋
-
(形聲。从囗 wéi ，睘( qióng )聲。本義:圍繞)同本義。通「環」書證
- 火似圜。 —— 《周禮·考工記·畫繢》
- 動一親戚，天下圜視而起。 —— 《漢書·賈誼傳》
- 圜流九十里。 —— 《列子·說符》
- 欲內圜鑿。 —— 《史記·孟荀傳》
- 餘圜視大駭。 —— 唐·柳宗元 《梓人傳》
例如 又如:圜山(環山)英文 surround
-
同本義書證
- 圜，天體也。 —— 《說文》
- 圜，天道也。 —— 《呂氏春秋·圜道》
- 大圜在上。 —— 《呂氏春秋·序意》
- 乾爲天，爲圜。 —— 《易·說卦》
- 圜則九重，孰營度之? —— 《楚辭》
例如 又如:圜邱(圜丘);圜方(指天地);圜宰;圜道(天道)英文 sky -
牢獄書證
- 司圜中士六人。 —— 《周禮》
例如 又如:圜土(牢獄);圜扉(獄門);圜牆(牢獄);圜門(圓門;獄門)英文 prison -
圓書證
- 圜，一中同長也。 —— 《墨子·經上》
- 刓方以爲圜兮。 —— 《楚辭·九章·懷沙》
- 石蒼黑色，多平方，少圜(圜:同圓)。 —— 清·姚鼐 《登泰山記》
例如 又如:圜法(測量圓的方法);圜率(圓周率)英文 circle -
錢幣書證
- 太公爲周立九府圜法:黃金方寸;而重一斤。 —— 《漢書·食貨志下》
例如 又如:圜好(王莽時所造貨幣上的圓孔);圜貨(錢幣);圜錢(古代錢幣)英文 coin
-
圓的，圓形的書證
- 冬日至於地上之圜丘奏之。 —— 《周禮·大司樂》
- 圜者中規，方者中矩。 —— 《周禮·考工記》
- 何方圜之能周兮，夫孰異道而相安? —— 《楚辭》
例如 又如:圜陳(圓形兵陣);圜冠(儒者戴的圓形帽子);圜舍(圓形小屋)英文 round
圜 國語辭典
1.
天體。
書證
- 《易經·說卦》：「乾為天，為 圜 。」
- 《楚辭·屈原·天問》：「 圜 則九重，孰營度之？」
2.
圓、圓形。
書證
- 《周禮·冬官考工記·輿人》：「 圜 者中規，方者中矩。」
- 《史記·卷一二二·酷吏傳·序》：「破觚而為 圜 ，斲雕而為朴。」
環繞、圍繞。
書證
- 《資治通鑑·卷四四·漢紀三十六·明帝永平二年》：「冠帶縉紳之人 圜 橋門而觀聽者，蓋億萬計。」
圜 康熙字典
【丑集上】【囗字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：13
【唐韻】王權切。【集韻】于權切。
與圓同。【說文】天體也，全也，周也。【易·說卦】乾爲天，爲圜。【周禮·冬官考工記】輿人爲車，圜者中規，方者中矩。【又】規之以眡其圜也。【禮·深衣】袂圜以應規，曲袷如矩以應方。
又【前漢·梅福傳】高祖從䛫如轉圜。【註】與圓同。
又【周禮·春官·大司樂】圜鍾，爲宮。【註】圜鐘，夾鐘也。
又【周禮·春官·大司樂】冬日至，于地上之圜丘，夏日至，于澤中之方丘。【註】因高以事天，故於地上取自然之丘，圜者應天圜也。因下以事地，故於澤中取方丘，水中不可以設祭，故亦取自然之方丘，象地方故也。
又圜法，錢也。【前漢·食貨志】齊太公爲周立九府圜法。
又【周禮·地官·比長】以圜土納之。【註】圜土，獄城也。獄必圜者，規主仁，以仁心求其情，古之治獄，閔於出之。【又】司圜掌收敎罷民，凡害人者，弗使冠飾，而加明
焉，任之以事，而收敎之。【疏】收敎者，謂入圜土，見收使困苦攺悔。
又【唐韻】戸關切【集韻】【韻會】【正韻】胡關切，音還。繞也，圍也。【賈誼·治安策】動一親戚，天下圜視而起。【註】驚視也。【通鑑】漢明帝幸辟雍，冠帶縉紳之徒圜橋門，而觀聽者蓋億萬人。
又圜陽，縣名。見前圁字註。
圜 說文解字
說文解字·圜
卷六
天體也。从囗瞏聲。王權切
說文解字注
(圜)天體也。圜，環也。吕氏春秋曰：何以說天道之圜也。精氣一上一下，圜周復襍，無所稽畱，故曰天道圜。何以說地道之方也。萬物殊類殊形，皆有分職，不能相爲，故曰地道方。按天體不渾圜如丸。故大戴禮云：參嘗聞之夫子曰：天道曰圓，地道曰方。盧云：道曰方圓耳，非形也。淮南子曰：天之圓不中規，地之方不中矩。白虎通曰：天，鎮也，其道曰圓。地，諦也，其道曰方。許言天體，亦謂其體一氣循環，無終無始，非謂其形渾圜也。下文云：圓，圜全也。斯爲渾圜。許書圓圜㘣三字不同。今字多作方圓、方員、方圜，而㘣字廢矣。依許則言天當作圜，言平㘣當作㘣，言渾圓當作圓。从囗。瞏聲。王權切。十四部。
圜 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuan˧˥; juan˧˥
- 日語讀音
- MEGURU MARUI
- 韓語羅馬
- WEN HWAN
- 現代韓語
- 원
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyun4 waan4
- 客家話
- [Meixian] fan2 jan2 [Hailu] fan2 ren2 [MacIver] fan2 jen2 [Lufeng] fan3 [Lau Chunfat] van2 [Baoan] jen2 | wan2 [Siyan] fan2 jen2
音系簡文
- 中古音
- 匣母 𠜂韻 平聲 還小韻 戶關切 二等 合口；喻云母 仙韻 平聲 貟小韻 王權切 三等 合口；
- 近代音
- 曉母 寒山韻 平聲陽 還小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 寒部 ；匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；匣母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 刪 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 戶關切/王權切 | ɣuan | |
| 山 | 平 | 仙 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 王權切/戶關切 | ɣjuæ̆n | |
| 山 | 平 | 刪 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | 胡關切 | ɣuɐn | |
| 山 | 平 | 𠑗 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 旬宣切 | ziuæn | |
| 山 | 平 | 𠑗 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 于權切 | ɣiuæn | |
| 平 | 刪 | 胡關切 | |||||||
| 平 | 僊 | 于權切 | |||||||
| 陽平 | 寒山 | 曉 | 全清 | xuan | |||||
| 陽平 | 先天 | 影 | 全清 | iuɛn | |||||
| 平聲 | 寒山 | 胡關切 | |||||||
| 平聲 | 先天 | 于涓切 | |||||||
| 平 | 刪 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡關切 | ɣuan | |||
| 平 | 先 | 喻 | 以 | 次濁 | 于權切 | oyen |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 圜 | 還 | 戸關 | 匣 | 刪合 | 二等 | 合口 | 山 | 上平二十七刪 | 平聲 | ɣwan | ɣwan | ɦɣuan | ɣuan | ɣuɐn | ɦʷɯan | ɦwaɨn | huan2 | ghruan | hoan | 圜圍又王權切 |
| 圜 | 貟 | 王權 | 云 | 仙B合 | 三等 | 合口 | 山 | 下平二仙 | 平聲 | ɣĭwɛn | ɦɣiuᴇn | ɣjuɛn | ɣiuæn | ɦʷɯiɛn | ɦwian | yuan2 | yen | hwen | 天體 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圜 | ꡣꡧꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圜 | 還 | 曉 | 曉 | 寒山合 | 陽平 | |
| 圜 | 元 | 影 | 影 | 先天撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圜 | 還 | 胡關 | 十刪 | 刪 | 平聲 | |
| 圜 | 員 | 于權 | 十一先 | 先 | 平聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圜 | 玄 | 以 | 以 | 鴛 | 陽平 | 與圓同 |
| 圜 | 還 | 云 | 云 | 翻 | 陽平 | 圍也遶也又音員 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wan | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | ɣ | juan | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | ɣ | iwan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | gw | jan | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
圜 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1