嘶 基本解釋
- 馬叫。 例如 ～叫。～鳴。人喊馬～。
- 聲音啞。 例如 ～啞。聲～力竭。
嘶 詳細解釋
-
(形聲。從口，斯聲。本義:聲音沙啞)
-
同本義書證
- 莽 爲人，…露眼赤睛，大聲而嘶。 —— 《漢書·王莽傳》
例如 又如:嘶嚷(吵鬧);嘶嗄(沙啞);嘶喝(聲音沙啞無力);嘶竭(沙啞得發不出聲);嘶醜(沙啞粗濁);嘶澀(沙啞乾澀);聲嘶力竭英文 hoarse -
蟲鳥聲悽切幽咽的書證
- 獨在中庭倚閑樹，亂蟬嘶噪欲黃昏。 —— 唐·元稹 《哭子》
例如 又如:嘶嗌(悽切幽咽);嘶囀(淒涼宛轉)英文 chirping
-
牲畜鳴叫。亦特指馬發出高而拖長的、典型的鳴叫聲書證
- 嘶，馬鳴也。 —— 《玉篇》
- 其日牛馬嘶，新婦入青廬。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
例如 又如:嘶風(馬迎風嘶叫);嘶號(馬引聲長鳴);嘶戰(嘶叫戰慄);嘶聲(馬鳴聲);嘶噪(鳴聲喧雜);人喊馬嘶英文 neigh -
發聲悽楚哽噎書證
- 嘶酸雛雁失羣夜，斷絕胡兒戀母聲。 —— 唐·李頎 《聽董大彈胡茄聲兼語弄寄房給事》
例如 又如:嘶酸(發聲悽楚)英文 hizz -
歌吟書證
- 去年 西京 寺，衆伶集講筵。能嘶《竹枝詞》，供養繩牀禪。 —— 唐·孟郊 《教坊歌兒》
英文 sing
-
細而尖的連續聲 [sizzle]。如:嘶唧;嘶啦;嘶啦啦;嘶嘶例如 如:嘶唧;嘶啦;嘶啦啦;嘶嘶
嘶 國語辭典
馬鳴。
書證
- 《廣韻·平聲·齊韻》：「 嘶 ，馬 嘶 。」
- 北周·庾信〈伏聞遊獵詩〉：「馬 嘶 山谷響，弓寒桑柘鳴。」
- 唐·溫庭筠〈菩薩蠻·玉樓明月長相憶〉詞：「門外草萋萋，送君聞馬 嘶 。」
1.
聲音沙啞。
例如
如：「聲嘶力竭」。
書證
- 《北史·卷三一·高允傳》：「崔公聲 嘶 股戰，不能 一言。」
2.
聲音淒愴、幽咽。
書證
- 南朝梁·簡文帝〈夜望單飛雁〉詩：「天霜河白夜星稀，一雁聲 嘶 何處歸。」
嘶 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：12
【廣韻】先稽切【集韻】【正韻】先齊切，
音西。【玉篇】噎也。
又【玉篇】馬鳴也。
又【前漢·王莽傳】大聲而嘶。【註】師古曰：嘶，聲破也。
又【禮·內則】鳥皫色而沙鳴鬱。【註】沙猶嘶也。◎按周禮天官內饔註作澌。韻會有澌無嘶。
嘶 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sɿ˥
- 唐代讀音
- *sei
- 日語讀音
- INANAKU
- 韓語羅馬
- SI
- 現代韓語
- 시
- 越南語
- tê
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- sai1 si1
- 客家話
- [Baoan] su1 [Hailu] se1 sai1 sii1 [Siyan] se1 sai1 sii1 [Meixian] se1 [Lau Chunfat] si1 [MacIver] sii1 [Lufeng] se1
- 潮州話
- se1 [潮阳]su1, soi1
音系簡文
- 中古音
- 心母 齊韻 平聲 西小韻 先稽切 四等 開口；
- 近代音
- 心母 齊微韻 平聲陰 西小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 齊部 ；王力系统：心母 支部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 齊 | 心 | 開 | 四 | 全清 | 先稽切 | siɛi | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 心 | 開 | 四 | 次清 | 先齊切 | sɛi | |
| 平 | 齊 | 先齊切 | |||||||
| 平 | 齊 | 先齊切 | |||||||
| 陰平 | 齊微 | 心 | 全清 | si | |||||
| 平聲 | 齊微 | 先齊切 | |||||||
| 平 | 齊 | 心 | 蘇 | 全清 | 先齊切 | si |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘶 | 西 | 先稽 | 心 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 上平十二齊 | 平聲 | siei | siei | sei | sei | sɛi | sei | sɛj | xi1 | se | sei | 馬嘶 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘶 | ꡛꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘶 | 西 | 心 | 心 | 齊微齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘶 | 西 | 先齊 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘶 | 西 | 心 | 心 | 威 | 陰平 | 馬鳴 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 齊 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 齊 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 齊 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | ieɡ | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 支 | s | eɣ |
嘶 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國