唫 基本解釋
唫 詳細解釋
-
假借爲「噤」。口閉書證
- 君呿而不唫。 —— 《呂氏春秋·重言》
- 臣下重其爵位而不言，近臣則喑，遠臣則唫。 —— 《墨子》
英文 shut one's mouth -
吸書證
- 噓則流體，唫則凝形。 —— 《太玄》
英文 inhale
唫 國語辭典
1.
口吃、話說不清楚。
書證
- 《說文解字·口部》：「 唫 ，口急也。」
2.
閉口。
書證
- 《墨子·親士》：「臣下重其爵，位而不言，近臣則喑，遠臣則 唫 。」
- 《呂氏春秋·審應覽·重言》：「君呿而不 唫 ，所言者莒也。」
- 漢·高誘·注：「呿，開； 唫 ，閉。」
3.
嘆息。吟的古字。
書證
- 《楚辭·屈原·九章·悲回風》：「孤子 唫 而抆淚兮，放子出而不還。」
4.
歌詠。吟的古字。
書證
- 《漢書·卷四五·息夫躬傳》：「秋風為我 唫 ，浮雲為我陰。」
- 唐·方干〈貽錢塘縣路明府〉詩：「 唫 成五字句，用破一生心。」
唫 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
【唐韻】【韻會】巨錦切【集韻】渠飲切，
音噤。【說文】口急也。
又閉也。【揚子·太
經】萬物各唫。【註】隂陽唫閉，故曰唫。【黃帝素問】呿唫之徵。【註】呿，開口。唫，閉口也。
又【廣韻】魚金切【集韻】【韻會】【正韻】魚音切，音吟。義同。
又【玉篇】古文吟字。註詳四畫。【前漢·息夫躬傳】秋風爲我唫。
又【集韻】祛音切，音欽。口急也。
又同崟。【穀梁傳·僖三十三年】必於殽之巖唫之下。【釋文】唫本作崟。一音欽。
唫 說文解字
說文解字·唫
卷二
口急也。从口金聲。巨錦切。又，牛音切
說文解字注
(唫)口急也。从口。金聲。巨錦切。七部。
唫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕin˥˧; jin˧˥
- 日語讀音
- DOMORU OTOJIRU UUTAU
- 韓語羅馬
- KUM
- 現代韓語
- 금
- 越南語
- câm
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Siyan] gim1 ngim2 [Hailu] gim1 ngim2 [MacIver] ngim2 gim3
音系簡文
- 中古音
- 疑母 侵韻 平聲 吟小韻 魚金切 三等 開口；群母 寢韻 上聲 噤小韻 渠飲切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 覃部 ；溪母 覃部 ；王力系统：疑母 侵部 ；羣母 侵部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 深 | 平 | 侵 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚金切/巨錦切 | ŋjem | 219.41 | |
| 廣韻 | 深 | 上 | 寑 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 渠飲切/魚金切 | ɡʰjem | 329.29 | |
| 集韻 | 深 | 平 | 侵 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚音切 | ŋiem | 279.4.6 | |
| 集韻 | 深 | 平 | 侵 | 溪 | 開 | 三 | 次清 | 祛音切 | kʰiem | 279.8.3 | |
| 集韻 | 深 | 上 | 𡪢 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 渠飲切 | ɡiem | 444.1.2 | |
| 增韻 | 平 | 侵 | 魚音切 | 18.2 | |||||||
| 增韻 | 上 | 寢 | 渠飲切 | 16.2 | |||||||
| 洪武 | 平 | 侵 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚音切 | ŋiəm | 16.2 | |||
| 洪武 | 上 | 寢 | 群 | 渠 | 全濁 | 渠飲切 | g‘iəm | 17.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 唫 | 金 | 侵 | 噤 | ɡrɯmʔ | |
| 唫 | 金 | 侵 | 吟 | ŋɡrɯm | 同訡引説文 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 唫 | 吟 | 魚金 | 疑 | 侵B | 三等 | 開口 | 深 | 下平二十一侵 | 平聲 | ŋi̯əm | ŋĭĕm | ŋɣiɪm | ŋjəm | ŋiem | ŋɯim | ŋjim | yin2 | ngim | ngym | 亦古吟字≆說文又巨錦切 |
| 唫 | 噤 | 渠飲 | 羣 | 侵B | 三等 | 開口 | 深 | 上四十七寑 | 上聲 | gi̯əm | ɡĭĕm | ɡɣiɪm | ɡjəm | ɡiem | ɡɯim | gjim | jin4 | gimx | gyym | 說文云口急也 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 吟 | ꡀꡞꡏ | 去聲 | ||||
| 吟 | ꡃꡞꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 吟 | 吟 | 影 | 影 | 侵尋齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 唫 | 吟 | 魚音 | 二十侵 | 侵 | 平聲 | |
| 唫 | 噤 | 巨飲 | 二十寢 | 侵 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 唫 | 吟 | 日 | 日 | 金 | 陽平 | 同上(吟哦) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | g | ǐěm | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɡʰ | jem | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ɡ | iem | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | g | jəm | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ɡʰ | ǐəm |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侵 | ɡʰ | jəm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侵 | ɡ | iəm | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侵 | g | jəmx |
唫 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1