【戌集中】【音字部】 康熙筆畫：22 部外筆畫：13
〔古文〕
𡪥
𡪆【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
𠀤許兩切，音享。【說文】聲也。从音鄕聲。【註】徐鍇曰：聲之外曰響。響猶怳也，怳怳然浮也。實而精者曰聲，朴而浮者曰響。響之附聲，如影之著形。【玉篇】應聲也。【書·大禹謨】惟影響。
又方響，樂器。【杜陽雜編】太和九年，宮人沈阿翹進白玉方響。 【集韻】或作㗽。【韻會】又作鄕。通作嚮饗。
說文解字注
聲也。渾言之也。天文志曰。鄉之應聲。析言之也。鄉者假借字。按玉篇曰。響、應聲也。
从音。鄉聲。許㒳切。十部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiɑŋ˨˩˦
- 日語讀音
- HIBIIKU
- 韓語羅馬
- SANG
- 越南語
- hưởng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hoeng2
- 客家話
- [MacIver] hiong3 [Lufeng] hiong3 [Meixian] hiong3
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 宕 |
上 |
養 |
曉 |
|
開 |
三 |
次清 |
許兩切 |
xjɑŋ |
| 宕 |
上 |
養 |
|
曉 |
開 |
三 |
次清 |
許兩切 |
xiɑŋ |
| 宕 |
去 |
漾 |
|
曉 |
開 |
三 |
次清 |
許亮切 |
xiɑŋ |
|
上 |
養 |
|
|
|
|
|
許兩切 |
|
|
上 |
養 |
|
|
|
|
|
許兩切 |
|
|
上聲 |
江陽 |
曉 |
|
|
|
全清 |
|
xiaŋ |
|
上聲 |
江陽 |
|
|
|
|
|
希講切 |
|
|
上 |
養 |
曉 |
呼 |
|
|
全清 |
許兩切 |
xiaŋ |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 響 |
響 |
許兩 |
曉 |
陽開 |
三等 |
開口 |
宕 |
上三十六養 |
上聲 |
xi̯aŋ |
xĭaŋ |
hɨɐŋ |
xiaŋ |
xiɑŋ |
hiɐŋ |
hɨaŋ |
xiang3 |
hiangx |
xiank |
聲也許兩切八 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 響 |
ꡜꡦꡃ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 響 |
響 |
曉 |
曉 |
江陽齊 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 響 |
響 |
許兩 |
十七養 |
陽 |
上聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 响 |
享 |
曉 |
曉 |
張 |
陰上 |
同上(聲音也) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
陽 |
|
|
| 晉 |
|
陽 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
陽唐 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
陽唐 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
陽唐 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
x |
i̯aŋ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
陽 |
h |
ǐaŋ |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
陽 |
x |
jaŋ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
陽 |
x |
jaŋ |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
陽 |
h |
jangx |
|
| 兩漢 |
西漢 |
陽 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
陽 |
|
|
|
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
許兩切，音享。【說文】聲也。从音鄕聲。【註】徐鍇曰：聲之外曰響。響猶怳也，怳怳然浮也。實而精者曰聲，朴而浮者曰響。響之附聲，如影之著形。【玉篇】應聲也。【書·大禹謨】惟影響。
說文
香港
臺灣
日本