咻 基本解釋
- 〔～～〕①象聲詞，形容喘氣的聲音；②象聲詞，形容某些動物的叫聲。
- 吵，亂說話。
咻 詳細解釋
-
噓氣;喘氣書證
- 衆口同一咻。 —— 清·黃遵憲 《紀事》
例如 又如:咻氣(呼氣;喘氣)英文 make a din
-
形容喘氣聲或某些動物的叫聲 [crying and breathing]。一般疊用書證
- 草中咻咻有寒兔，孤隼下擊千丈馳。 —— 蘇軾 《江上值雪》
例如 又如:咻咻
咻 國語辭典
喧嚷、吵鬧。
書證
- 《孟子·滕文公下》：「一齊人傅之，眾楚人 咻 之。」
- 唐·柳宗元〈六逆論〉：「明者慨然將定其是非，則拘儒瞽生相與群而 咻 之，以為狂為怪。」
1.
形容喘氣聲或動物的叫聲。
書證
- 宋·蘇軾〈江上值雪〉詩：「草中咻 咻 有寒兔，孤隼下擊千夫馳。」
- 清·紀昀《閱微草堂筆記·卷五·灤陽消夏錄五》：「其一往來窗外，氣咻 咻 然，至雞鳴乃寂。」
2.
形容箭或炮竹發射的聲音。
例如
如：「只聽見 咻 的一聲，箭已落在靶的正中心。」
參見「[[噢 咻 ]]」條。
咻 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：6
【廣韻】况羽切【集韻】【韻會】火羽切，
音詡。【玉篇】噢咻，痛念之聲。【廣韻】噢咻，病聲。【集韻】或省作休。
又【正韻】讙也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】虛尤切，音休。【廣韻】口病聲也。【集韻】或作喣。
又【孟子】衆楚人咻之。【註】咻之者，嚾也。
又【集韻】虛交切，音詨。與烋同，詳火部烋字註。
又【集韻】【類篇】吁句切，音煦。與呴同。詳呴字註。
咻 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiou˥
- 韓語羅馬
- HYU
- 現代韓語
- 휴
- 越南語
- hiu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- heoi2 jau1
- 客家話
- [Siyan] hiu1 [Meixian] hiu1 [Baoan] hiu1 [MacIver] hiu1 [Lau Chunfat] hiu4 [Hailu] hiu1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 尤韻 平聲 休小韻 許尤切 三等 開口；曉母 麌韻 上聲 詡小韻 況羽切 三等 合口；
- 近代音
- 曉母 尤侯韻 平聲陰 休小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 蕭部 ；王力系统：曉母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 尤 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許尤切/況羽切 | xju | |
| 遇 | 上 | 麌 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 況羽切/許尤切 | xjuo | |
| 效 | 平 | 爻 | 曉 | 開 | 二 | 次清 | 虛交切 | Xɪau | |
| 流 | 平 | 尤 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 虛尤切 | xiəu | |
| 遇 | 上 | 噳 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 火羽切 | Xio | |
| 遇 | 去 | 遇 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 吁句切 | Xio | |
| 平 | 尤 | 虛尤切 | |||||||
| 上 | 麌 | 况羽切 | |||||||
| 平 | 尤 | 虛尤切 | |||||||
| 上 | 麌 | 羽切 | |||||||
| 陰平 | 尤侯 | 曉 | 全清 | xiəu | |||||
| 平聲 | 尤侯 | 希鳩切 | |||||||
| 平 | 尤 | 曉 | 呼 | 全清 | 虛尤切 | xiou | |||
| 上 | 語 | 曉 | 呼 | 全清 | 虛呂切 | xy |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咻 | 休 | 許尤 | 曉 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | xi̯ə̯u | xĭəu | hɨu | xiu | xiəu | hiu | huw | xiu1 | hiu | xiou | 口病聲也 |
| 咻 | 詡 | 況羽 | 曉 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上九麌 | 上聲 | xi̯u | xĭu | hɨo | xio | xio | hio | huə̆ | xu3 | hyox | xiuu | 噢咻病聲 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咻 | ꡜꡦꡞꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咻 | 休 | 曉 | 曉 | 尤侯齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咻 | 休 | 虛尤 | 十九尤 | 尤 | 平聲 | |
| 咻 | 許 | 虛呂 | 四語 | 魚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 咻 | 憂 | 以 | 以 | 修 | 陰平 | 嚾也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
咻 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣