呵 基本解釋
- 同「哈」。彎(腰)。《官場現形記》第二回:「王鄉紳忙過來,呵下腰去扶他。」
- 同「訶」。責罵;喝斥。《韓非子•外儲説左上》:「衛嗣公使人偽(過)關市,關市呵難之。」
- 嘆詞。如:呵,這小夥子真棒!元關漢卿《拜月亭》第一折:「呵!我每常幾曾和箇男兒一處説話來?」
- 方言。吸。
- 呼氣;哈氣。如:一氣呵成。《關尹子•二柱》:「衣摇空得風,氣呵物得水。」
呵 詳細解釋
-
彎 [下]書證
- 他很大方地呵一呵腰,就走出去了。 —— 茅盾 《子夜》
英文 bend;stoop
-
表示感嘆或驚訝的語氣書證
- 安家立業了,日子過好了,可是不能忘本呵。 —— 周立波 《暴風驟雨》
英文 ah
-
表示驚異或讚歎。同「啊」書證
- 呵,青春,願你光芒四射。 —— 郭小川 《致青年公民》
英文 ah
-
——譯音用字例如 如:呵羅單,古國名,故地在今蘇門答臘島
-
(形聲。從口,可聲。本義:怒責,大聲發怒地喝斥)
-
同本義書證
- 訶,大言而怒也。從言,可聲,字亦作呵。 —— 《說文》
- 訶,怒也。 —— 《廣雅·釋詁二》
- 縱而弗呵虖。 —— 《漢書·食貨志》
- 青邶之山有鳥焉,其音若呵。 —— 《山海經·南山經》
- 呵,責也。 —— 《玉篇》
- 王出而訶之。 —— 《韓非子·內儲說下》
- 厲聲以呵。 —— 明·張溥 《五人墓碑記》
例如 又如:呵咄(大聲斥責;吆喝);呵怒(怒斥);呵格(喝斥毆打);呵索(呵叱搜查);呵辱(辱罵);呵逐(斥罵驅逐);呵問(責問;盤究)英文 abuse;berate -
喝道,喝令行人讓路書證
- 武夫前呵,從者塞途。 —— 韓愈 《送李願歸盤谷序》
例如 又如:呵引(呵道);呵衛(喝道護衛的人);呵道(亦作「呵導」。古時貴人外出時,引路差役喝令行人讓路)英文 hoot -
呼叫例如 如:呵噪(衆聲呼叫);呵嚇(喧譁)英文 yell
-
噓氣;哈氣例如 如: 呵手(向手噓氣使暖);呵凍(冬天手指凍僵或筆硯成冰,呵氣使溫暖或融解);呵硯(天寒噓氣使硯中墨汁解凍)英文 breathe out with the mouth open
-
喝書證
- 次日早辰, 小鴉兒 吃了幾個冷餅,呵了兩碗熱水,依舊挑了擔子出去。 —— 《醒世姻緣傳》
- 你不吃,呵嗏兒罷。 —— 《金瓶梅詞話》
英文 drink
-
表示驚訝例如 如:呵,這小夥子真棒!呵會(幸會)英文 aha
-
笑聲書證
- 有酒且呵呵,人生能幾何? —— 韋莊 《菩薩蠻》
例如 又如:呵呵(笑聲);呵呵大笑英文 laugh
呵 國語辭典
1.
怒聲責罵。
例如
如:「呵責」、「呵叱」。
書證
- 《韓非子·外儲說左上》:「惠嗣公使人偽關市,關市 呵 難之。」
- 南朝梁·劉勰《文心雕龍·事類》:「管庫隸臣, 呵 強秦使鼓缶。」
2.
噓氣使暖和。
例如
如:「 呵 氣」、「呵手」、「呵凍」。
書證
- 唐·韓愈〈元和聖德詩〉:「紫焰噓 呵 ,高靈下墮。」
- 宋·蘇軾〈四時詞〉四首之四:「起來呵手畫雙鴉,醉臉輕勻襯眼霞。」
3.
吆喝。
書證
- 唐·韓愈〈送李愿歸盤谷序〉:「武夫前 呵 ,從者塞途。」
形容笑聲。
例如
如:「呵呵大笑」。
表驚訝的語氣。
例如
如:「 呵 !來了這麼多的人。」
用於句尾或語氣停頓處,表驚嘆。
例如
如:「這麼多錢 呵 !」
呵 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:5
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】虎何切,音
。【玉篇】責也,與訶同。【廣韻】怒也。【周禮·地官·比長註】鄕中無授,出鄕無節,過所則呵問,繫之圜土,考辟之也。【史記·李廣傳】霸陵尉醉呵止廣。
又通作苛。【前漢·王莽傳】掖門僕射苛問。
又【集韻】博雅云:呵呵,笑也。一曰氣出,亦作㰤。
又【韻會】慢應聲,通作阿。
又【韻會】寒歌切,音河。【類篇】譙問也。通作何。【史記·衞綰傳】景帝立,歲餘不譙呵綰。【註】索隱曰:譙呵音誰何,猶借訪。一曰譙呵者,責讓也。
又【集韻】許箇切,音。噓氣也。一曰責也。
呵 說文解字
說文解字注
(訶)大言而怒也。从言。可聲。虎何切。十七部。
呵 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xɤ˥; ɑ˥; kʰɤ˥
- 唐代讀音
- xɑ
- 日語讀音
- SHIKARU WARAU
- 韓語羅馬
- KA
- 現代韓語
- 가
- 越南語
- ha
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- ho1 ho2
- 客家話
- [Lufeng] ha1 [Meixian] ho1 ho5 ha5 [Siyan] ho1 [MacIver] ho1 o1 [Hailu] ho1 [Lau Chunfat] ho1 ho4 ko1 ko2 [Baoan] ko1 ho1 | o1
- 潮州話
- o1 ho1 a1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 歌韻 平聲 訶小韻 虎何切 一等 開口;曉母 箇韻 去聲 呵小韻 呼箇切 一等 開口;
- 近代音
- 曉母 歌戈韻 平聲陰 呵小空;
- 上古音
- 黄侃系统:曉母 歌部 ;王力系统:曉母 歌部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 平 | 歌 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 虎何切/呼箇切 | xɑ | |
| 果 | 去 | 箇 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼箇切/呼哥切 | xɑ | |
| 果 | 平 | 歌 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 虎何切 | Xɑ | |
| 果 | 平 | 歌 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 寒歌切 | ɣɑ | |
| 果 | 去 | 箇 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 詩 (許)箇切 | xɑ | |
| 平 | 歌 | 虎何切 | |||||||
| 平 | 歌 | 虎何切 | |||||||
| 去 | 箇 | 呼个切 | |||||||
| 陰平 | 歌戈 | 曉 | 全清 | xɔ | |||||
| 平聲 | 歌戈 | 呼歌切 | |||||||
| 平 | 歌 | 曉 | 呼 | 全清 | 虎何切 | xo | |||
| 去 | 箇 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼个切 | xo |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 呵 | 訶 | 虎何 | 曉 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 下平七歌 | 平聲 | xɑ | xɑ | hɑ | xɑ | xɑ | hɑ | ha | he1 | ha | xa | 上同 |
| 呵 | 呵 | hu箇 | 曉 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 去三十八箇 | 去聲 | xɑ | xɑ | hɑ | xɑ | xɑ | hɑ | ha | he4 | hah | xah | 嘘氣呼箇切又呼哥切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 呵 | ꡜꡡ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 呵 | 呵 | 曉 | 曉 | 歌戈開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 呵 | 訶 | 虎何 | 十四歌 | 歌 | 平聲 | |
| 呵 | 呵 | 呼个 | 十四箇 | 歌 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 呵 | 苛 | 曉 | 曉 | 科 | 陰平 | 噓氣 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 歌 | |||
| 晉 | 歌 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | ɑ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | h | ai | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | x | a | |
| 兩漢 | 西漢 | 歌 |