說文解字注
唸吚也。釋訓。殿屎、呻也。毛傳。殿屎、呻吟也。陸氏詩、爾雅音義皆云。殿屎、說文作唸吚。
从口。伊省聲。依詩、爾雅音義。五經文字云。屎、說文作吚。然則今本說文作㕧者、俗人
𡚶改也。以虫部
𧉅字例之。亦爲伊省聲。馨伊切。十五部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ji˥
- 日語讀音
- UMEKU
- 韓語羅馬
- UY
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ji1
- 客家話
- [Hailu] ri2 [MacIver] ji2 [Siyan] ji2 [Meixian] j1
- 潮州話
- i1
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 止 |
平 |
脂 |
|
影 |
開 |
三 |
全清 |
於夷切 |
ʔiI |
| 止 |
去 |
至 |
|
曉 |
開 |
三 |
全清 |
許四切 |
Xjɪ |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 咿 |
伊 |
於脂 |
影 |
脂A開 |
三等 |
開口 |
止 |
上平六脂 |
平聲 |
ʔi |
|
ʔiɪ |
ʔi |
ʔjɪ |
ʔi |
ʔi |
yi1 |
qjii |
i |
喔咿 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 咿 |
ꡗꡞ |
|
|
|
平聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 咿 |
伊 |
於宜 |
二支 |
支 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 吚 |
衣 |
以 |
以 |
幾 |
陰平 |
強笑貌又吚唔又吚喔 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
脂 |
|
|
| 晉 |
|
脂 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ʔ |
i̯ær |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
脂 |
ʔ |
jier |
|
| 兩漢 |
西漢 |
脂 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
脂 |
|
|
|
改也。以虫部
字例之。亦爲伊省聲。馨伊切。十五部。
香港
臺灣