同心协力 詞語解釋
◎ 同心协力
tóng xīn xié lì
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝ ˊ ㄌㄧˋ
-
齊心合力，共同合作。書證
- 同心協力，克定邦家。 —— 南朝·陳·徐陵《為貞陽侯答王太尉書》
英文 work in concert -
團結一致，共同努力。書證
- 若使布德行義，憂公忘私，脣齒相依，同心協力，則磐石之固，未可圖也。 —— 《魏書·尒朱兆等傳論》
英文 unite efforts
同心协力 國語辭典
同心协力 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
同心协力 翻譯
- 英語
- to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts, to pull together, to work as one
- 德語
- mit vereinten Kräften